LT → Κορεάτικα, Αγγλικά → Escape from Unemployment (OST) → 내 곁에 남아 달라고 (Remain By My Side) → Γερμανικά
-
내 곁에 남아 달라고 (Remain By My Side) → Γερμανικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΑγγλικά+2 περισσότερα, Γερμανικά, Ισπανικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
내 곁에 남아 달라고 (Remain By My Side)
작은 거울속 흐려진 내 두눈에
지친 그대가 보여
우리 이렇게 돌아서야만 하나요
이렇게 끝인가요
시간속에 흐려져 그런건 아니겠죠
더이상 웃음도 짓지 않는 그대를
보내야만 하겠죠
I don't wanna go
I don't wanna cry
내곁에 남아 달라고
돌아서는 그대는 내맘 모르죠
떠나버리면 돌아서버리면
그댄 웃을수 있나요
이렇게 보내야만 하나요
뒤돌아서서 아직도 여기 있어서
그대 기다리는걸 믿어지지 않아
우리의 시간들이 바래져만 가는걸
시간속에 흐려져 그런건 아니겠죠
더이상 웃음도 짓지 않는 그대를
보내야만 하겠죠
I don't wanna go
I don't wanna cry
내곁에 남아 달라고
돌아서는 그대는 내맘 모르죠
떠나버리면 돌아서 버리면
그댄 웃을수 있나요
이렇게 보내야만 하나요
이젠 알 것 같아요 떠나보낼수 없죠
난 그대에 흐려진 두눈에 아직 남아있는걸
I don't wanna go
I don't wanna cry
내곁에 남아 달라고
돌아서는 그대는 내맘 모르죠
떠나버리면 돌아서 버리면
그댄 웃을수 있나요
이렇게 보내야만 하나요
I don't wanna go
I don't wanna cry
내곁에 남아 달라고
돌아서는 그대는 내맘 모르죠
떠나버리면 돌아서 버리면
그댄 웃을수 있나요
이렇게 보내야만 하나요
Μετάφραση
Bleib an meiner Seite
Durch meine trüben Augen in dem Spiegel
Sehe ich du bist versucht
Wir müssen uns so abwenden
Es ist wirklich das Ende
Dinge werden mit der Zeit verwirrend und das wird nicht mehr sein
Du der nicht länger lächelt oder lacht
Ich habe dich gehen gelassen
Ich will nicht gehen
Ich will nicht weinen
Bleib an meiner Seite
Du welcher sich abwendet kennt mein Herz nicht
Wenn du mich verlassen willst, wenn du gehen willst
Wirst du noch einmal lächeln können?
So lass ich dich so gehen
Ich drehe mich um,du stehst immer noch hier
Ich kann nicht glauben das du noch länger wartest
Unsere Zeit wird nur verblassen
Dinge werden mit der Zeit verwirrend und das wird nicht mehr sein
Du der nicht länger lächelt oder lacht
Ich habe dich gehen gelassen
Ich will nicht gehen
Ich will nicht weinen
Bleib an meiner Seite
Du welcher sich abwendet kennt mein Herz nicht
Wenn du mich verlassen willst, wenn du gehen willst
Wirst du noch einmal lächeln können?
So lass ich dich so gehen
Ich denke ich weiß jetzt, warum es unmöglich ist dich gehen zu lassen
Meine getrübten Augen sind immer noch auf dich gesetzt
Ich will nicht gehen
Ich will nicht weinen
Bleib an meiner Seite
Du welcher sich abwendet kennt mein Herz nicht
Wenn du mich verlassen willst, wenn du gehen willst
Wirst du noch einmal lächeln können?
So lass ich dich so gehen
Ich will nicht gehen
Ich will nicht weinen
Bleib an meiner Seite
Du welcher sich abwendet kennt mein Herz nicht
Wenn du mich verlassen willst, wenn du gehen willst
Wirst du noch einmal lächeln können?
So lass ich dich so gehen
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από FifChan στις 2017-06-13
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του diente
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "내 곁에 남아 달라고 (Remain ..."
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια