Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Κορεάτικα, Αγγλικά, Ιαπωνικά → Block B → 빛이 되어줘 (Be The Light) → Τουρκικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

빛이 되어줘 (Be The Light)

어두 컴컴해 보이지 않아
손 뻗었지만 바람만 부딪혀와
왠지 모르게 낯선 이곳
초라함에 익숙해지네
그림자처럼 지내
 
한번쯤 날 봐줄 거란 부질없는 기대와
상상 속의 너와 밤새 나누는 대화
I deep inside of you
(I can’t get over)
오직 너만이
내 주변을 밝혀
 
빛이 되어줘
까맣게 가려진
맘을 너로 밝혀줘 oh
얼어붙은 날 녹여
지나치게 눈이 부셔서
딴 놈들 쳐다보지 못하게
 
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby)
빛이 되어줘 uh uh uh oh
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby
살짝 스치기만 해도 모든걸 빼앗긴 기분이야)
 
놓치고 싶지 않아
숨처럼 내 곁에 늘 머물지만
만질 수 없어서
갈수록 더 애절해져
 
낮엔 태양이 되어 날 따사롭게 해 주며
밤엔 달로 변해서 황홀한 낭만을 줘
저 멀리 반짝거리는 무언 갈
쫓아 I can see in the dark
비가 그치고 너가 날 비추는 날
이 사랑은 다시 피어나
 
빛이 되어줘
까맣게 가려진
맘을 너로 밝혀줘 oh
얼어붙은 날 녹여
지나치게 눈이 부셔서
딴 놈들 쳐다보지 못하게
 
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby)
빛이 되어줘 oh oh oh
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby)
(You always by my side, look)
 
짙은 암흑 속에서 더 선명해지는
네 모습 날 눈 멀게 해
네 숨이 닿는 곳에 서성이며
빈 자리를 채워 나란 놈이 추억되게
제자리서 지켜 보는 것만이
상처 없이 너를 소유하는 방식
you`re all I see And you`re all I Need
지금처럼만 있어줘 please
 
빛이 되어줘 ho ho
두 손으로 눈앞을 가려도
널 지울 수는 없어
 
빛이 되어줘
까맣게 가려진
맘을 너로 밝혀줘 oh
얼어붙은 날 녹여
지나치게 눈이 부셔서
딴 놈들 쳐다보지 못하게
 
Μετάφραση

Be The Light

Karanlıktayım, göremiyorum
Elimi uzattım ama sadece rüzgar dokunuyordu
Neden bilmiyorum ama bu yer garip
Bu ızdıraba alışıyorum
Gölge gibi yaşayarak
 
Bana en azından bir kere bakacağını düşündüm
Anlamsız bir umut ile
 
Seninle tüm gece olan konuşmamız ise
Hayalimdeydi
Senin derinlerindeyim
(Üstesinden gelemiyorum)
Sadece sen benim etrafımı aydınlatabilirsin
 
Işığım ol
Karanlık ve saklı kalbimi aydınlat
Beni donmaktan kurtar
Böylece göz kamaştırıcı olabileyim
Ki kimse bana bakamasın
 
Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)
Işığım ol uh uh uh oh~
Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)
(Sadece yanımdan geçip gittiğinde bile her şey benden alınmış gibi hissediyorum)
 
Seni kaybetmek istemiyorum
Yanımda nefesim gibi oyalanıyorsun
Ama sana dokunamıyorum
Daha da çaresizleşiyorum
 
Gün içerisindeki güneş ol
Ve beni ısıt
Geceleyin Ay ol
Ve bana kendinden geçiren romantizmi bahşet
Uzakta parlayan şeyleri takip ediyorum
Karanlıkta görebiliyorum
Yağmur dinip beni aydınlattığın gün,
Bu aşk yeniden çiçek açacak
 
Işığım ol
Karanlık ve saklı kalbimi aydınlat
Beni donmaktan kurtar
Böylece göz kamaştırıcı olabileyim
Ki kimse bana bakamasın
 
Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)
 
Işığım ol uh uh uh oh~
Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)
(Her zaman yanımdaydın)
 
Derin karanlıkta gittikçe netleşiyor,
 
Beni kör ediyorsun,
Nefesinin dokunduğu yeri ileri geri adımlıyorum,
Boş yerleri doldurarak bellekte benim gibi birisi yaratıyorum
Seni aynı yerden izlemek
Seni tutmanın acısız yolu
Tek gördüğüm sensin
Ve tek ihtiyaç duyduğum da
Sadece orada ol, şu anki gibi, lütfen
 
Işığım ol, ho ho
 
Gözlerimi ellerimle örtsem de
Seni silemiyorum
 
Işığım ol
 
Karanlık ve saklı kalbimi aydınlat
Beni donmaktan kurtar
Böylece göz kamaştırıcı olabileyim
Ki kimse bana bakamasın
 
✕
Συλλογές με "빛이 되어줘 (Be The ..."
1.BLOCK B || Very Good
Block B: Κορυφαία 3
1.난리나 (NalinA)
2.닐리리맘보 (Nillili Mambo)
3.H.E.R
Σχόλια
↑↓