Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Crystal Snow

雪積もるように 確かめているよ
君がくれたもの 生きてく勇気
 
あらゆる時間 越えて出逢ったんだ
それで How do we do? 果たせる?
この不確か状態 Love
 
思ったより 世界は早くて
How we gonna change it?
We don’t know yet
でもきっと…
 
(Eh) 愛、僕らの胸に uh yeah
(Eh) Slowly 響きだして
 
君を抱き締めたい 消えてしまう前に もう一度
Ah どこまでも 舞い上がる Crystal
ねぇ何もいらないから もう少しだけ 感じてたい
Can I touch your heart?
触れたくても すり抜けていく
Oh Someday… Someday…
 
小さな笑顔が なぜか苦しい
How can I be closer uh…
この想いは何故 答えが出ない
How I am gonna find it?
どうやって?
Oh let me know
 
曖昧な形ばかり Crystal Snow
報われない Story なんて もうムリ
Eh この手で変えてみせるのに
 
(Eh) Surely 誓えるのに…
 
君を守りたくて 涙に変わる前に もう一度
願う程に 届かない Crystal
100年先になっても 次の一歩は君とがいい
Can I be your one?
星ひとつない雪の夜空
Oh Someday… Someday…
 
もう二人は遥か遠い
一つのはずなのに
今では僕らを
彩る絵の具など
選べやしない黒い息も
深い君の白い霧も
I feel, I feel, I feel, I feel
Oh crystal snow, crystal snow
真っ白なその中で
君が僕を通り過ぎ 水になろうと胸でまだ流れてる
(奏でてる)
輝くもの全てに映る
光る君を見つめてる
待ってるさまたどこでも
会いたい嘘でも 握ってこの手を
 
愛する温度が 溶け出す メロディ
確かな 温もりよ 永遠(とわ)に続け
 
君を抱き締めたい 消えてしまう前に もう一度
叶えるため 舞い上がる Crystal
ねぇ言葉足りないけど ありのままでも伝えるから
Can I touch your heart?
信じて欲しい 迎えに行くよ
Someday… Someday…
 
It’s always you, It’s always you, crystal snow
(Let me see your smile, oh baby, eh)
It’s always you, It’s always you, crystal snow
(Let me feel your love, そう どこまでも Fuu)
It’s always you, It’s always you, crystal snow
(Let me feel your love, our crystal snow yeah)
It’s always you, It’s always you, crystal snow
Crystal snow, oh…
どこまでも Baby crystal snow
 
Μετάφραση

Kristal Salju

Bagai salju yang menumpuk, kupastikan sesuatu
Hal yang kau beri adalah keberanian untuk hidup
 
Ay, melewati berbagai macam waktu kita bertemu
Lalu bagaimana dengan kita? Apa bisa kita menggerakkannya?
Cinta yang tak jelas ini
 
Dunia lebih cepat dari yang kuduga
Bagaimana kita akan mengubahnya?
Kita masih belum tahu
Tapi pasti..
 
(Eh) Cinta, ada di dada kita ooh yeah
(Eh) Perlahan menggema
 
Aku ingin memelukmu sekali lagi
sebelum menghilang
Kristal yang menari kemanapun kumemandang
Hei aku tak butuh apapun
Hanya sebentar biarkan kumerasakanmu
Bolehkah kusentuh hatimu?
Walau ingin kusentuh tetapi selalu tak bisa
Oh suatu hari? Suatu hari..
 
Senyuman simpulmu entah mengapa begitu menyakitkan
Bagaimana agar aku bisa lebih mendekatimu ooh?
Entah kenapa jawaban perasaan ini tak bisa keluar
Bagaimana cara kumenemukannya?
Bagaimana?
Oh beri tahu aku
 
Kristal Salju hanya menunjukkan bentuk tak jelasnya
Cerita yang tak terbayar ini tak bisa kulanjutkan lagi
Eh padahal aku akan mengubahnya dengan tangan ini
 
(Eh) Percayalah walaupun aku berjanji?
 
Aku ingin melindungimu sekali lagi
sebelum berubah menjadi air mata
Kristal yang takkan tergapai walau kuberdoa
Walau seratus tahun yang akan datang
Aku hanya ingin selangkah bersamamu
Bolehkah aku menjadi nomer satumu?
Langit malam bersalju tanpa bintang
Oh suatu hari? suatu hari
 
Kita berdua terpisah begitu jauh
Padahal seharusnya kita bersatu
Sekarangpun kita
tak bisa memilih warna-warni lukisan
Helaan nafasku yang hitam
Kabutmu yang putih
Aku merasakannya, merasakannya, merasakannya,merasakannya (oh yeah)
Oh kristal salju, kristal salju
 
Di dalam warna putih itu
Kau menjadi air (yeah) yang mengalir melewati dadaku (yeah)
(Bunyikanlah)
Segala hal yang bercahaya dan bersinar
tertangkap dalam sosokmu
Aku akan menunggumu dimanapun itu
Kuingin bertemu denganmu
walau hanya kebohongan genggamlah tangan ini
 
Kehangatan yang kucintai meleleh dalam melodi
Kehangatan yang pasti akan berlanjut selamanya
 
Aku ingin memelukmu sekali lagi
sebelum menghilang
Kristal yang kupandang agar semua keinginanku terkabul
Hei kata-kata mungkin tak cukup
tapi walau apa adanya pasti akan tersampai
Bolehkah kusentuh hatimu?
Kuingin kau percaya jika aku akan menjemputmu
Suatu hari, suatu hari...
 
Selalu dirimu, selalu hanya dirimu, Kristal salju
(Biarkan kulihat senyummu, oh baby, eh)
Selalu dirimu, selalu hanya dirimu, Kristal salju
(Biarkan kurasakan cintamu, ya sampai manapun itu, fuu)
Selalu dirimu, selalu hanya dirimu, Kristal salju
(Biarkan kurasakan cintamu, kristal salju kita yeah)
Selalu dirimu, selalu hanya dirimu, Kristal salju
Oh yeah
Kristal salju, oh, ohh
Sampai manapun baby, Kristal salju
 
Συλλογές με "Crystal Snow"
BTS (Bangtan Boys): Κορυφαία 3
Σχόλια