Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ich werde lächeln, wenn du gehst"

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

Ich werde lächeln, wenn du gehst

Ich bin verlor'n, ich falle tief
Verfluche Dich und alle Geister, die ich rief
Ein Stich ins Herz, Du bist bei ihr
Und tausend Feuer brennen lichterloh in mir
 
[Refrain:]
Doch ich werde lächeln, wenn Du gehst,
Wenn Du dann vor den Scherben stehst.
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt,
Ich werde tanzen, bis zuletzt.
Ich werde lächeln, wenn Du gehst!
Ist mir doch egal, wo Du heut' schläfst
Auch wenn ich heut' nicht atmen kann,
Ich werd' Dich vergessen, irgendwann
 
Es war ein Rausch, es ist vorbei
Sag, glaubst Du wirklich, dass ich Dir nochmal verzeih?
Es gibt für uns kein Happy End
Weil meine große Liebe mit 'ner anderen pennt
 
[Refrain]
 
Doch ich werde fliegen, mich bald schon neu verlieben
Hoffnung bleibt und Wunden heilt die Zeit
 
[Refrain]
 
Doch ich werde lächeln, wenn Du gehst,
Wenn Du dann vor den Scherben stehst.
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt -
Ich werde tanzen, bis zuletzt
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt -
Ich werde tanzen, bis zuletzt
 
Translation
 
Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ich werde lächeln, wenn du gehst''
Σχόλια