Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Γίνετε μεταφραστές
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Υπότιτλοι
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Useful Resources
Φόρουμ του lyricstranslate.com
Μενού
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Προσθήκη νέου ιδιωματισμού
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Register
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Είσοδος
Εγγραφή
Γλώσσα διεπαφής
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Είσοδος
Εγγραφή
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
LT
→
Άλλο
,
Κατασκευασμένη γλώσσα
,
German (Swiss-German/Alemannic)
→
The Lord's Prayer
→
주님의 기도
→ Αγγλικά
The Lord's Prayer
주님의 기도
→ Αγγλικά μετάφραση
2 μεταφράσεις
Αγγλικά,
Μεταγραφή
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Κορεάτικα
Αγγλικά
Μεταγραφή #1
Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες
주님의 기도
하늘에 계신 우리 아버지,
아버지의 이름이 거룩히 빛나시며
아버지의 나라가 오시며
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서!
오늘저희에게 일용할 양식을 주시고
저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니
저희 죄를 용서하시고
저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고
악에서 구하소서.
아멘.
Μετάφραση
Κορεάτικα
Αγγλικά
Μεταγραφή #1
Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες
The Lord's Prayer
Our Father, who is in Heaven,
In the name of our Father unto the holy shrine
Thy kingdom come
Thy will be done on earth as in heaven and me!
For me, give us this day our daily bread
Impossible to forgive our wrong doing
Forgive our sins
Don't use us in tempation
From Evil
Amen.
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Ζήτησε μια μετάφραση
The Lord's Prayer: Κορυφαία 3
1.
Πάτερ ἡμῶν (Pater hēmōn)
2.
Tatăl nostru
3.
ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ (Abun D'bashmayo)
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
Περίληψη μεταφραστή
ashley.edelenbos
Ρόλος:
Ανώτερο Μέλος
Συνεισφορά:
42 μεταφράσεις, 46 μεταγραφές, 68 τραγούδια, δέχθηκε 673 ευχαριστίες, ικανοποίησε 18 αιτήματα βοήθησε 16 μέλη, άφησε 6 σχόλια
Γλώσσες:
μητρική/ές Ολλανδικά, άριστα Ολλανδικά (Μεσαιωνικά Ολλανδικά), Αγγλικά (Μεσαιωνικά Αγγλικά), beginner Αγγλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ρουμανικά, Ρωσικά, Τουρκικά
↑
↓