✕
Μετάφραση
Sweet River
It'll take me like it was
going to the sea in a freshwater stream
Where being means merely to pass by
There are small lives on the sidewalk
where being means absolutely nothing,
but living here means to sprout tenderly
pleasure to meet you
Great pleasure to be your partner on this street
And to share your kindness
You release the first spark
That makes life shine
I was swept away by the currents
I fell in love at the pier where I've been
Every backwater a great love
For these brief and eternal moments
I had the gift of sailing
Those are lives of beautiful skylines
People of the most precious sources
Where being here means tenderly bringing forth
Keep on singing around the mills
Where beauty nestled
However, living here is just passing by, If your love were mine
if it were mine,
Well, I used to have tile
if that was my street,with real-light diamonds,
just to see my love passes by.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
frank.dossantos2 | 4 έτη 1 μήνας |
Υποβλήθηκε από Gilvandeutsch44 στις 2020-02-01
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του frank.dossantos2
✕
Beto Guedes: Κορυφαία 3
1. | Amor de Índio |
2. | Sol de Primavera |
3. | Sal da Terra |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
gilvandeutsch@gmail.com
Όνομα: 𝕲𝖎𝖑𝖛𝖆𝖓𝖉𝖊𝖚𝖙𝖘𝖈𝖍
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:792 μεταφράσεις, 19 τραγούδια, δέχθηκε 489 ευχαριστίες, ικανοποίησε 157 αιτήματα βοήθησε 89 μέλη, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 4 ιδιωματισμούς, άφησε 144 σχόλια, πρόσθεσε 1 παρατήρηση
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, beginner Γαλλικά, Πολωνικά