✕
Μετάφραση
hava olacaksın
senin sözlerinde zaman olmadığını söyle bana
götür beni, senin kanatlarında kaybolayım
özgür kalırsam uçacağıma inandır beni
bu hikayede düşmek için bir neden olmadığına
sessizce ve yavaş yavaş
yalnızca senin olacağını diyeceksin bana
sen hava olacaksın benim soluk almama yarayan
susuzluğumu gideren yağmur olacaksın, ve
yarın yeniden umut edeceğiz, arzunun
bizi bir kez daha uyandırmaması için
eğer sen yorulursan uçmaktan seni yukarı kaldıracağım
aşağı bırak kendini, ellerinin hiçbir gizini
saklamayacağım, yalnızca sen ve ben olacağız
özgür kalırsam uçacağıma inandır beni
bu hikayede düşmek için bir neden olmadığına
sessizce ve yavaş yavaş
yalnızca senin olacağını diyeceksin bana
sen hava olacaksın benim soluk almama yarayan
susuzluğumu gideren yağmur olacaksın, ve
yarın yeniden umut edeceğiz, arzunun
bizi bir kez daha uyandırmaması için
(sen hava olacaksın , yağmur olacaksın, hava olacaksın , yağmur olacaksın)
ve yalnızca sen olacaksın...
sen hava olacaksın benim soluk almama yarayan
susuzluğumu gideren yağmur olacaksın, ve
yarın yeniden umut edeceğiz, arzunun
bizi bir kez daha uyandırmaması için
sen hava olacaksın ...
susuzluğumu gideren yağmur olacaksın.
ve yarın...(sen hava olacaksın , yağmur olacaksın, hava olacaksın , yağmur olacaksın, hava olacaksın , yağmur olacaksın, hava olacaksın , yağmur olacaksın)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από celalkabadayi στις 2015-01-11
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του celeddy
✕
Sasha, Benny y Erik: Κορυφαία 3
1. | Cada beso |
2. | Serás el aire |
3. | Lo Siento |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
celalkabadayi@hotmail.com
Όνομα: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Συνεισφορά:4834 μεταφράσεις, 982 τραγούδια, δέχθηκε 18287 ευχαριστίες, ικανοποίησε 941 αιτήματα βοήθησε 375 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, πρόσθεσε 782 ιδιωματισμούς, εξήγησε 113 ιδιωματισμούς, άφησε 764 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αγγλικά, Γερμανικά, advanced Γαλλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Αζέρικα, Ολλανδικά, Κουρδικά (Kurmanji), Πορτογαλικά, Ρωσικά