✕
Πρωτότυποι στίχοι
Tatã-a Nostru (in Aromanian/Armãneashce)
Tatã-a nostru cai eshci tu tserlu
S-ayisescã a Numã-a Ta,
S-yinã Vãsilia-a Ta,
S-featse vreare-a Ta,
Cum tu tserlu shi sh-tu tutlu loc.
Pãne-a nostrã di cathe dzua, dã-nã-u azã,
Shi ljartã-nã amãrtiile a noshci
Ashi cum-lji ljirtãm a tsilor cai nã-amãrturisescu
Sh-nu nã-ducã tu pirazmo,
Ma apurã-nã di arão.
Amen.
Υποβλήθηκε από 
francisco.translate στις 2014-02-02
francisco.translate στις 2014-02-02Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
Sciera στις 2014-02-02
Sciera στις 2014-02-02Μετάφραση
Our Father
Our Father, who art in heaven
hallowed be thy Name,
Thy kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses,
as we forgive those
who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever and ever.
Amen.
VoldimerisThe Lord's Prayer: Κορυφαία 3
| 1. | Πάτερ ἡμῶν (Pater hēmōn) |
| 2. | Tatăl nostru |
| 3. | ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ (Abun D'bashmayo) |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer. Other versions in the article about the language:
Aromanian (limba armãneascã, armãneshce, armãneashti, rrămăneshti), also known as Macedo-Romanian or Vlach, is an Eastern Romance language spoken in Southeastern Europe. Its speakers are called Aromanians or Vlachs. http://en.wikipedia.org/wiki/Aromanian_language