✕
Πρωτότυποι στίχοι
Return
널 위한 하루가 다 모자라
널 위한 내 사랑이 서툴러
다그쳐봐도 나를 위로해봐도
언제나 난 제자리인걸
오늘도 너를 스쳐갈 때면
숨겨온 내 사랑을 알까봐
아무일 없듯 그저 바보처럼 난
이렇게 너를 보고만 있어
come to me I want your love
숨죽이며 하는 말
너 하나만 나 바래왔잖아
이젠 돌아봐줄래 너만 있어주면 돼
don't you know 내겐 너 하나뿐인걸
니 곁에 다른 사람 있어도
니 눈에 다른 사람 보여도
너만을 위해 너만 사랑할 사람 나란걸
너만 모르고 있어
come to me I want your love
숨죽이며 하는 말
너 하나만 나 바래왔잖아
이젠 돌아봐줄래 너만 있어주면 돼
don't you know 내겐 너 하나뿐인걸
yeah yeah
니 맘 다 알아
언제나 네 시선의 끝은 나
날 바라
보는 네 뜨거운 마음이 더욱 자라
는 것도 알아 오래지 않아
내게 다가오려나
하지만 내 곁에는 다른 사람 있고
그 사람은 날 믿고 있고
나는 그를 떠날 순 없어
이 모든 걸 딛고 나만을 향한 네 사랑
너무나 안타까운 내 맘
하지만 한 발자국도
움직일 수 없는데 난
talk to me I need your love
항상 바래왔던 말
너 하나만 나 바래왔잖아
이젠 돌아봐줄래 너만 있어주면 돼
don't you know 내겐 너 하나뿐인걸
come to me I want your love
숨죽이며 하는 말
너 하나만 나 바래왔잖아
이젠 돌아봐줄래 너만 있어주면 돼
don't you know 내겐 너 하나뿐인걸
Lucia23Μετάφραση
Return
A day for you isn’t enough
My love for you is clumsy
No matter how much I try to stop or console myself
I’m always stuck in the same place
If I happen to brush past you today,
I’m afraid you’ll be able to see my hidden love
Like it’s nothing, just like a fool
I can only look at you like this
Come to me, I want your love
Words said silently
I’ve only ever hoped for you
Please won’t you look back at me now
All I need is you
Don’t you know
You’re the only one for me
Although there’s someone else at your side
Although someone else is seen in your eyes
The only person for you
The only one to love you
Is me
You’re the only one who doesn’t know
Yeah yeah
I know all your feelings
Your gaze always ends on me
I also know your burning heart that watches me keeps growing
Before long, you’ll try to approach me
But I’ve already got someone
And that person believes in me
I couldn’t leave him
Your love that overcomes all this and comes only towards me
It hurts my heart
But I can’t even move one step
Talk to me, I need your love
The words I’ve always hoped to hear
I’ve only ever wished for you
Please won’t you look back at me now
All I need is you
Don’t you know
You’re the only one for me
*REPEAT
✕
M TO M: Κορυφαία 3
| 1. | 못된 남자 (mosdoen namja) |
| 2. | 새까맣게 (saekkamahge) |
| 3. | こんなゴミみたいな(イロンッスレギガトゥン) (Konna gomi mitaina) |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
