Gouverne le monde (Rule the World)

Αγγλικά

Rule the World

You light the skies up above me
A star so bright you blind me
Don't close your eyes
Don't fade away
Don't fade away
 
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl, we can rule the world
Yeh you and me we can light up the sky
If you stay by my side, we can rule the world.
 
If walls, break down, I will come for you
If angels cry, oh I'll be there for you
You've saved my soul
Don't leave me now
Don't leave me now
 
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl, we can rule the world
Yeah you and me we can light up the sky
If you stay by my side, we can rule the world.
 
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you,
 
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl, we can rule the world
Yeah you and me we can light up the sky
If you stay by my side, we can rule the world.
 
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you
For you
[repeat]
 
Υποβλήθηκε από licorna.din.vis στις Πέμ, 16/08/2012 - 17:53
Δες το βίντεο
Align paragraphs
Γαλλικά translation

Gouverne le monde

Tu illumines les cieux au-dessus de moi
Une étoile si brillante, tu m'aveugles
Ne ferme pas les yeux
Ne disparais pas
Ne disparais pas
 
Toi et moi nous pouvons chevaucher une étoile
Si tu restes avec moi, nous pourrons gouverner le monde
Toi et moi nous pouvons illuminer le ciel
Si tu restes à mes côtés, nous pourrons gouverner le monde
 
Si les murs s'effondrent, je viendrai pour toi
Si les anges pleurent, oh je serai là pour toi
Tu as sauvé mon âme
Ne me quitte pas maintenant
Ne me quitte pas maintenant
 
Toi et moi nous pouvons chevaucher une étoile
Si tu restes avec moi, nous pourrons gouverner le monde
Toi et moi nous pouvons illuminer le ciel
Si tu restes à mes côtés, nous pourrons gouverner le monde
 
Toutes les étoiles apparaissent ce soir
Ce soir elles illuminent le ciel
Pour toi
Pour toi
Toutes les étoiles apparaissent ce soir
Ce soir elles illuminent le ciel
Pour toi
Pour toi
 
Toi et moi nous pouvons chevaucher une étoile
Si tu restes avec moi, nous pourrons gouverner le monde
Toi et moi nous pouvons illuminer le ciel
Si tu restes à mes côtés, nous pourrons gouverner le monde
 
Toutes les étoiles apparaissent ce soir
Ce soir elles illuminent le ciel
Pour toi
Pour toi
Toutes les étoiles apparaissent ce soir
Ce soir elles illuminent le ciel
Pour toi
Pour toi
 
Toutes les étoiles apparaissent ce soir
Ce soir elles illuminent le ciel
Pour toi
Pour toi
Toutes les étoiles apparaissent ce soir
Ce soir elles illuminent le ciel
Pour toi
Pour toi
 
Creative Commons License
This translation is the Intellectual Property of Hanayuki and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
HOWEVER, please contact the translator before any use.
Υποβλήθηκε από Hanayuki στις Δευ, 13/08/2012 - 10:13
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Hanayuki στις Τρί, 26/05/2015 - 18:37
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
ΧρήστηςΠριν από
Επισκέπτης1 έτος 34 βδομάδες
Virginia Pickens2 έτη 37 βδομάδες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
5
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα Μέσος: 5 (1 ψήφος)
ΧρήστηςΑναρτήθηκε πριν
1 έτος 34 βδομάδες
5
Σχόλια
    Νοέμβριος 3rd, 2014

Merçi beaucoup! Trés bonne traduction!! ♥

Hanayuki     Νοέμβριος 4th, 2014

Merci beaucoup !