-
Run → Ρουμανικά μετάφραση
19 μεταφράσεις•Ελληνικά+18 περισσότερα, French (Seychellois Creole), Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, #3, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Aleargă
Îţi voi mai cânta pentru ultima oară,
Apoi chiar trebuie să plecăm,
Tu eşti singurul lucru bun,
Din tot ceea ce am făcut.
Şi de-abia te mai pot privi,
Dar de fiecare dată când o fac,
Ştiu că ne vom descurca oriunde,
Oriunde departe de aici.
Înveseleşte-te, înveseleşte-te,
Ca şi cum ai avea de ales,
Chiar dacă nu-mi poţi auzi vocea
Voi fi aici alături de tine, iubitule.
Mai tare, mai tare
Şi vom alerga pentru vieţile noastre,
De-abia pot vorbi, înţeleg
De ce nu poţi să-ţi faci vocea auzită pentru a spune
Gândindu-mă că nu voi mai vedea acei ochi vreodată,
Îmi este atât de greu să nu plâng
Şi în timp ce ne luăm rămas bun
Aproape că plâng.
Înveseleşte-te, înveseleşte-te,
Ca şi cum ai avea de ales,
Chiar dacă nu-mi poţi auzi vocea
Voi fi aici, alături de tine, iubitule.
Mai tare, mai tare
Şi vom alerga pentru vieţile noastre,
De-abia pot vorbi, înţeleg
De ce nu poţi să-ţi faci vocea auzită pentru a spun.
Mai încet, mai încet,
Nu avem timp pentru asta,
Tot ce vreau e să găsesc o cale mai uşoară
Să nu mă mai gândesc la asta.
Fii curajos, iubitule,
Nu are cum să nu ne fie frică,
Chiar dacă va dura numai câteva zile,
Să reparăm toată treaba asta.
Înveseleşte-te, înveseleşte-te,
Ca şi cum ai avea de ales,
Chiar dacă nu-mi poţi auzi vocea
Voi fi aici, alături de tine, iubitule.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 13 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Radu Robert | 2 έτη 1 μήνας |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 12 φορές
Υποβλήθηκε από licorna.din.vis στις 2012-01-28
✕
Συλλογές με "Run"
1. | Vampire Diaries Favorite Songs |
Leona Lewis: Κορυφαία 3
1. | Bleeding Love |
2. | A Moment Like This |
3. | Run |
Idioms from "Run"
1. | Ceea ce e făcut, e făcut |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Αποσυρμένος Συντονιστής in a lilac wood
Συνεισφορά:2327 μεταφράσεις, 1 transliteration, 1050 τραγούδια, δέχθηκε 36849 ευχαριστίες, ικανοποίησε 279 αιτήματα βοήθησε 106 μέλη, πρόσθεσε 6 τραγούδια, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 1090 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρουμανικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, advanced Αγγλικά, intermediate Γαλλικά, Λατινικά, beginner Ιταλικά, Ισπανικά