Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Pojačaj mi radio

(Enrique Iglesias )
Pojačaj mi radio
donesi mi alkohol
 
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas(ritam) koji se pojačava
 
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
Više mi ništa nije važno
ni koji je dan, ni koji je sat
ako sam sve izgubio
ostavila si me u sjenama
 
Kunem ti se da mislim na tebe
dajem sve od sebe
vrijeme sporo prolazi,
a ja polagano umirem,
(a ja polagano umirem)
 
(Descemer Bueno)
Ako dođe noć, a ti se ne javiš
kunem se da ću ostati čekati pred tvojim vratima
živim tako da budan provodim noći
i dalje pjevam pod punim mjesecom
 
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
 
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
(Descemer Bueno)
Bježeći od prošlosti
u svakoj zori
ne nalazim načina
da izbrišem našu priču
u njeno zdravlje pijem
(u njeno zdravlje pijem)
dok još imam daha
(dok još imam daha )
samo ju molim
(samo te molim)
da prekineš ovu tišinu
(da prekineš ovu tišinu)
 
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
 
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
(Zion & Lennox)
Sav sam lud i očajan u potrazi za tvojom ljubavi
ne ostavljaj me u ovoj samoći, molim te
stvarno ti kažem, vrati se k meni
ako me pozoveš, kunem ti se da ćemo plesati
 
I želim te vidjeti odmah
ne mogu više izdržati
želim ti dati toplinu
samo još jedanput
više ne mogu izdržati
želim te vidjeti odmah, ohhh
 
(Enrique Iglesias)
Ja ti ne lažem
još uvijek te čekam
dobro znaš da te volim
ne znam živjeti bez tebe
 
Ja ti ne lažem
još uvijek te čekam
dobro znaš da te volim
ne znam živjeti bez tebe
 
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
 
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
 
Pojačaj mi radio
do-donesi mi alkohol
pojačaj mi radio
 
Πρωτότυποι στίχοι

Súbeme la radio

Στίχοι τραγουδιού (Ισπανικά)

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Súbeme la radio"
Enrique Iglesias: Κορυφαία 3
Idioms from "Súbeme la radio"
Σχόλια
Don JuanDon Juan
   Πέμ, 28/12/2023 - 13:47

The source lyrics have been updated. Please review your translation.