-
Salvatore → Περσικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Salvatore
All the lights in Miami begin to gleam
Ruby, blue and green, neon too
Everything looks better from above, my king
Like aquamarine, oceans blue
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Calciatore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
All the lights are sparkling for you it seems
On the downtown scenes, shady blue
Beatboxing and rapping in the summer rain
Like a boss, you sang jazz and blues
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Calciatore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousine
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice creams
The summer's wild
And I've been waiting for you all this time
I adore you, can't you see, you're meant for me?
The summer's hot but I've been cold without you
I was so wrong not to tell, Medellín, tangerine dreams
Catch me if you can, working on my tan, salvatore
Dying by the hand of a foreign man happily
Calling out my name in the summer rain, ciao amore
Salvatore can wait
Now it's time to eat soft ice cream
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Calciatore
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Limousines
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Ciao amore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
Υποβλήθηκε από murathicyilmaz στις 2015-09-13
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη florazina στις 2022-07-06
Μετάφραση
سالواتوره
همه چراغ های میامی شروع به سوسو زدن می کنن
یاقوتی رنگ، آبی و سبز همینطور چراغ های نئون
همه چیز از بالا بهتر دیده میشه ارباب من
مثل سبز آبی، آبی اقیانوسی
.....
.....
شکارچی
.....
.....
ماشین های لیموزین
......
.....
سلام عشق من
.....
.....
بستنی کاراملی
همه چراغ ها انگار برای تو میدرخشند
روی صحنه های مرکز شهر، آبی تاریک
تو زیر این بارون تابستونی تند تند میزدی
و مثل یه رئیس جز و بلو می خوندی
...
...
شکارچی
...
...
لیموزین
...
...
سلام عشق من
...
...
بستنی کاراملی
تابستون پرهیجانی هست
و تموم این مدت من منتظرت بودم
من تورو میپرستم، نمیدونی که برام اهمیت داری
تابستون گرم هست ولی من بدون تو سردم بود
اشتباه کردم که بهت نگفتم من تو رجین هستم رویای نارنگی***
اگه میتونی منو پیدا کن
روی بدنم کار کن
سالواتوره
با خوشحالی
با دست های یه مرد غریبه
در حال مردنم
اسمم رو
تو این بارون تابستونی صدا بزن
سلام عشق من
سالواتوره منتظر میمونه
الان وقت خوردن
بستنی کاراملی هست
....
....
شکارچی
....
....
لیموزین
....
....
سلام عشقم
....
....
بستنی کاراملی
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από firooze68 στις 2016-12-05
✕
Συλλογές με "Salvatore"
1. | Lana Del Rey | Honeymoon (2015) |
2. | Songs with male names in the title |
Lana Del Rey: Κορυφαία 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
*** regine :
ممکنن است اشاره به شهر رجینا در ایتالیا و یا منطقه ای در نیویورک و یا رستورانی به نام(tangerine) در منطقه رجینا در کاناد داشته باشد
ضمنا متن آهنگ با اشکالاتی همراه است.