Only love remains (Samo ljubav ostaje)

Croatian (Chakavian dialect)

Samo ljubav ostaje

Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Vrime o’ mižer’je
 
Čuvaj za me pokraj sebe misto
Neka je u tisno
Kad se opet rodin ja ću isto
Jerbo je vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
 
Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
 
Vrata raja ti otvori za me
Kontra tramuntane
Di je bolji svit
Di je lice Gospa Ružarice
Di će nebo za me
Tebe providit
 
Čuvaj za me pokraj sebe misto
Neka je u tisno
Kad se opet rodin ja ću isto
Jerbo je vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
 
Jerbo je vrime o’ mižerje
Samo jubav ostaje
 
Vrata raja ti otvori za me
Kontra tramuntane
Di je bolji svit
Di je lice Gospa Ružarice
Di će nebo za me
Tebe providit
 
Čuvaj za me pokraj sebe misto
Neka je u tisno
Kad se opet rodin ja ću isto
Jerbo je vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
 
Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
 
Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
 
Υποβλήθηκε από lizzy.forget.me.not στις Δευ, 13/02/2012 - 20:00
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Anzhelitochka στις Παρ, 01/11/2013 - 10:07
Align paragraphs
Αγγλικά translation

Only love remains

Time of misery
Only love remains
Time of misery
 
Save a place for me beside you
Even if it's narrow
When I'm born again, I'll do the same
Because, it is the time of misery
Only love remains
 
Time of misery
Only love remains
 
Open for me the gates of Heaven
Against the tramontane
Where the world is better
Where the face of the Lady of The Rose is
Where the heaven for me
Will provide you
 
Save a place for me beside you
Even if it's narrow
When I'm born again, I'll do the same
Because, it is the time of misery
Only love remains
 
Time of misery
Only love remains
 
Open for me the gates of Heaven
Against the tramontane
Where the world is better
Where the face of the Lady of The Rose is
Where the heaven for me
Will provide you
 
Save a place for me beside you
Even if it's narrow
When I'm born again, I'll do the same
Because, it is the time of misery
Only love remains
 
Time of misery
Only love remains
 
Time of misery
Only love remains
 
Υποβλήθηκε από lizzy.forget.me.not στις Δευ, 13/02/2012 - 22:57
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
ΧρήστηςΠριν από
mira59 βδομάδες 6 μέρες
vida_loca3 έτη 45 βδομάδες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Samo ljubav ostaje"
Σχόλια