✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Σαν Αεράκι
Είχα τα μάτια άδεια και στη καρδιά σημάδια
Και συ μου χάρισες, ήλιο κι αμμουδιά
Αλλάξαν τα τοπία με μια συγκυρία
Όλα τ' άλλαξες έτσι ξαφνικά
Σαν αεράκι ήρθες
Μες στη καρδιά μου μπήκες
Και έγραψες 3 λέξεις, πάρε με αγκαλιά
Σαν αεράκι φως μου
Καλό ταξίδι δως μου
Με το φιλί σου κτίσε θαύματα επτά
Τώρα στο πως μεθάω
Ξανά μπροστά τραβάω
Και μες τη τσέπη μου κρύβω τη χαρά
Εκεί που πάει ο δρόμος ποτέ δεν είμαι μόνος
Έχω το γέλιο σου πάντα συντροφιά
Σαν αεράκι ήρθες
Μες στη καρδιά μου μπήκες
Και έγραψες 3 λέξεις, πάρε με αγκαλιά
Σαν αεράκι φως μου
Καλό ταξίδι δως μου
Με το φιλί σου κτίσε θαύματα επτά (x3)
Υποβλήθηκε από georgiaz73 στις 2014-11-25
Μετάφραση
Like A Breeze
My eyes were empty and I had scars on my heart
And you gave me the sun and sand
The scenery changed coincidentally
You changed everything so suddenly
You came like a breeze
You entered my heart
And wrote 3 words, hug me (in Greek it's 3 words)
Like a breeze, light of my life
Give me a safe trip
With your kiss, build 7 wonders
The way I get drunk now
I'm moving ahead again
And I'm hiding the joy in my pocket
Wherever the road leads to, I'm never alone
I always have your laughter to accompany me
You came like a breeze
You entered my heart
And wrote 3 words, hug me (in Greek it's 3 words)
Like a breeze, light of my life
Give me a safe trip
With your kiss, build 7 wonders (x3)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 5 times |
Υποβλήθηκε από georgiaz73 στις 2014-11-25
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη georgiaz73 στις 2015-02-19
✕
Συλλογές με "Σαν Αεράκι"
1. | Μαζί... - Notis Sfakianakis |
Notis Sfakianakis: Κορυφαία 3
1. | Γενέθλια (Genethlia) |
2. | Σώμα Μου (Soma Mou) |
3. | Να χαρείς (Na Hareis) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Όνομα: Georgia
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:3252 μεταφράσεις, 29 μεταγραφές, 568 τραγούδια, δέχθηκε 18494 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1411 αιτήματα βοήθησε 231 μέλη, πρόσθεσε 300 τραγούδια, άφησε 1772 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά