-
The Scientist → Ουγγαρέζικα μετάφραση
46 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+46 περισσότερα, #2, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Sami (North Sámi), Αζέρικα, Αραβικά #1, #2, Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Βιετναμέζικα #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά #1, #2, Δανέζικα #1, #2, Εβραικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Καταλανικά, Κινεζικά, Κροατικά, Λατινικά, Λιθουανικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, Φινλανδικά #1, #2
✕
Μετάφραση
A tudós
Azért jöttem, hogy lássalak, Elmondjam,hogy sajnálom.
Nem is tudod,milyen bájos vagy.
Meg kellett,hogy találjalak,
Hogy elmondjam,szükségem van rád,
Hogy elmondjam,megtartalak.
Mondd el a titkaid,
És tedd fel a kérdéseid,
Ó,térjünk vissza a kezdetekhez.
Csak körbe járunk,
Visszajutunk ugyanoda,
A tudományos különválás útján.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Szégyenletes, hogy el kell válnunk.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Senki nem mondta,hogy ilyen nehéz lesz,
Ó,térjünk vissza a kezdetekhez.
Csak találgattam a
Képeket és ábrákat,
Szétszedtem a kirakóst,
A tudománym
A tudomány és haladás kérdései
Nem beszélnek olyan hangosan,mint a szívem.
Mondd,hogy szeretsz,
Gyere vissza és kísérts,
Ó,amikor visszatérek a kezdetekhez,
Csak körbe járunk,
Visszajutunk ugyanoda,
Úgy érkezünk meg,ahogy vagyunk.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Szégyenletes, hogy el kell válnunk.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Senki nem mondta,hogy ilyen nehéz lesz,
Visszatérek a kezdetekhez.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 10 times |
Υποβλήθηκε από Wirage στις 2013-03-20
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του elena9712
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "The Scientist"
Συλλογές με "The Scientist"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | Most covered songs |
Coldplay: Κορυφαία 3
1. | Viva la Vida |
2. | Sparks |
3. | Yellow |
Idioms from "The Scientist"
1. | Said no one ever |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!