Se jeter dans la mêlée

Υποβλήθηκε από Floppylou στις 2017-08-09

Idiomatic translations of "Se jeter dans la mêlée"

Αγγλικά
to enter the fray
Ερμηνείες:
Γερμανικά
auf den Plan treten
Ερμηνείες:
Ισπανικά
Entrar en juego
Ερμηνείες:

Meanings of "Se jeter dans la mêlée"

Γαλλικά

Commencer qqchose, commencer

Eρμηνεύτηκε από FloppylouFloppylou στις Τετ, 09/08/2017 - 06:44
Explained by FloppylouFloppylou

"Se jeter dans la ..." στους στίχους

Tool - Invincible

N'être plus tout jeune et avoir une vieille âme. Avoir très envie d'une autre victoire. Se jeter dans la mêlée, armes en avant et la bedaine rentrée. Un guerrier que se démène pour garder son importance.

Beugler à haute voix, audacieux et fier, d'où j'ai été. Mais me voici.
Se battre la poitrine et battre les tambours. Battre mes vieux os.

We Are the Grand - Je pense à toi

C'est ce que disent ceux qui ont jamais pu le piétiner
Il semble irréel
De se jeter dans la mêlée où il n'y a plus de retour