-
Second Chance → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Δεύτερη ευκαρία
Τα μάτια μου ορθάνοιχτα
Επί τη ευκαιρία τα κατάφερα μέσα στη μέρα
Βλέπω τον κόσμο έξω
Επί τη ευκαιρία φεύγω σήμερα
Απλά είδα τον κομήτη της Haley, χαιρέτησε
Είπε, ''Γιατί συνέχεια τρέχεις σε μέρη;''
Ακόμη και αν ο άνδρας στο φεγγάρι εξαφανίστηκε
Κάπου στη στρατόσφαιρα
Πες τη μαμά μου, πες τον μπαμπά μου έκανα ο,τι καλύτερο μπορώ
Για να τους κάνω να καταλάβουν αυτή είναι η ζωή μου, ελπίζω να καταλαβαίνουν
Δεν είμαι θυμωμένος, απλά λέω
Κάποιες φορές το αντίο είναι δεύτερη ευκαιρία
Παρακαλώ μην ρίξεις ούτε ένα δάκρυ για εμένα
Δεν φοβάμαι για αυτά που έχω να πω
Αυτή είναι η μία και μοναδική μου φωνή
Οπότε άκου προσεκτικά, είναι μόνο για σήμερα
Απλά είδα τον κομήτη της Haley, χαιρέτησε
Είπε, ''Γιατί συνέχεια τρέχεις σε μέρη;''
Ακόμη και αν ο άνδρας στο φεγγάρι εξαφανίστηκε
Κάπου στη στρατόσφαιρα
Πες τη μαμά μου, πες τον μπαμπά μου έκανα ο,τι καλύτερο μπορώ
Για να τους κάνω να καταλάβουν αυτή είναι η ζωή μου, ελπίζω να καταλαβαίνουν
Δεν είμαι θυμωμένος, απλά λέω
Κάποιες φορές το αντίο είναι δεύτερη ευκαιρία
Εδώ είναι η ευκαιρία μου
Αυτή είναι η ευκαιρία μου
Πες τη μαμά μου, πες τον μπαμπά μου έκανα ο,τι καλύτερο μπορώ
Για να τους κάνω να καταλάβουν αυτή είναι η ζωή μου, ελπίζω να καταλαβαίνουν
Δεν είμαι θυμωμένος, απλά λέω
Κάποιες φορές το αντίο είναι δεύτερη ευκαιρία
Κάποιες φορές το αντίο είναι δεύτερη ευκαιρία
Κάποιες φορές το αντίο είναι δεύτερη ευκαιρία
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
eirini.darkheart | 8 έτη 9 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από Katerinach13 στις 2015-06-16
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του eirini.darkheart
✕
Shinedown: Κορυφαία 3
1. | A Symptom Of Being Human |
2. | If you only knew |
3. | Sound of Madness |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
robertfepa@hotmail.com
Όνομα: SistersCh
Ανώτερο μέλος SistersCh
Συνεισφορά:176 μεταφράσεις, 24 τραγούδια, δέχθηκε 1089 ευχαριστίες, ικανοποίησε 35 αιτήματα βοήθησε 23 μέλη, πρόσθεσε 12 τραγούδια, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 14 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Greek (Ancient), Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ισπανικά, Γαλλικά, beginner Γερμανικά, Ιταλικά