-
Seni Izlayman → Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) μετάφραση
3 μεταφράσειςΜεταγραφή+2 περισσότερα, Ρωσικά, Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι)
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Seni Izlayman
Hasta yuragim, kechalari aynan
Telba ahvolim huzurimni topa olmay,
Goyo gadoman
Seni korsam edi, oh bedavoman
Jonim bilmayman, balki edi seni
men uchratmayman
Vaht otadi konikarman
Lekin umuman unuta olmayman
Bridge:
Qaylardasan sado bergin
Hayotim bemano,
Meni ozimga qaytargin
Chorus:
Seni izlayman dunyo kezib har tamon, betinim
Seni izlayman umidim uzmay har on,
Hayolimdan nelar otadi faqat yaratganga ayon
Qalbimni tark etmagin, tark etma
Men sevaman hamon
Seni hamon
Yillar otadi, ohiri borib bu dardim etadi
Samo darvozalariga
Men umidvorman nolalarga tola dardli navoman
Jonim bilmayman, balki edi seni
men uchratmayman
Vaht otadi konikarman
Lekin umuman unuta olmayman
Bridge:
Qaylardasan sado bergin
Hayotim bemano,
Meni ozimga qaytargin
Chorus:
Seni izlayman dunyo kezib har tamon, betinim
Seni izlayman umidim uzmay har on,
Hayolimdan nelar otadi faqat yaratganga ayon
Qalbimni tark etmagin, tark etma
Men sevaman hamon
Seni hamon
Υποβλήθηκε από fpaulac στις 2013-03-30
Μετάφραση
Seni ararım
Hasta yüreğim,geceleri özellikle
Deli ehvalim,huzur(umu) bulamıyom
Sanki gedayım (geda:gezgin fakir,dertkeş)
Seni görsem idi (seni görseysim),ah devasızam
Canım bilmiyom,belki de sen ile
ben (artık) karşılaşmayacağız
Vakit geçer kabullenirim
Lakin hiçbir zaman unutamam
Ne yerlerdesin? seda ver
Hayatım manasız
Beni özüme döndür
Seni arıyom dünya gezip her yana,
Seni arıyom ümidim keymeyip her an,
Hayalimden neler geçiyo ancak yaratana ayan (yaratan bilir)
Kalbimi terk etme,terk etme
Ben ebedi seviyom
Seni ebedi
Yıllar geçiyo,sonunda gidip bu derdim yeter (ulaşır)
Sema kapılarına
Ümitliyim ancak feryatlarla dolu dertle inlerim
Canım bilmiyom,belki de sen ile
ben (artık) karşılaşmayacağız
Vakit geçer kabullenirim
Lakin hiçbir zaman unutamam
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Επισκέπτης | 10 έτη 8 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2013-08-10
✕
Sogdiana: Κορυφαία 3
1. | Meni esla |
2. | Синий платочек (Siniy platochek) |
3. | Сердце-магнит (Serdtse-magnit) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!