✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Seni Sog'indim
Qalbimning orzulari o‘zga dunyo,
Sen bo‘lsang yonimda armonim ro‘yo,
Tanho ko‘nglimdan qumsab sog‘inaman har tunu kunim,
Sen ham o‘ylarmisan meni?
Bayonlaringni o‘qib yig‘lab oldim,
Sog‘-omon ekansan, ovungan bo‘ldim,
Lekin yolvoray jonim men uchun sen asra o‘zingni
Qayga bossang ham poyingni
Tunlarim bedor,
Seni sog‘indim,
Sabrim beqaror,
Kelgin jonim, yuragim bemador
(x3)
Ketganingdan beri yuragim notinch,
Sezgan tuyg‘ularim orzu ham sevinch,
Bahorim shoshilganday olib kelsin vaslingni,
Sening qoshu ko‘zlaringni
Qalbimning orzulari o‘zga dunyo...
Υποβλήθηκε από Max123 στις 2016-04-05
Μεταγραφή
Сени соғиндим
Қалбимнинг орзулари ўзга дунё,
Сен бўлсанг ёнимда армоним рўё,
Танҳо кўнглимдан қумсаб соғинаман ҳар туну куним,
Сен ҳам ўйлармисан мени?
Баёнларингни ўқиб йиғлаб олдим,
Соғ-омон экансан, овунган бўлдим,
Лекин ёлворай жоним мен учун сен асра ўзингни,
Қайга боссанг ҳам пойингни
Тунларим бедор,
Сени соғиндим,
Сабрим беқарор,
Келгин жоним, юрагим бемадор
(х3)
Кетганингдан бери юрагим нотинч,
Сезган туйғуларим орзу ҳам севинч,
Баҳорим шошилгандай олиб келсин васлингни,
Сенинг қошу кўзларингни
Қалбимнинг орзулари ўзга дунё...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 4 φορές
Υποβλήθηκε από amateur στις 2016-04-06
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη amateur στις 2016-04-08
✕
Shoira Otabekova: Κορυφαία 3
1. | Seni Sog'indim |
2. | Alamli |
3. | Ey Dil |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Anıl
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:173 μεταφράσεις, 2575 μεταγραφές, 228 τραγούδια, δέχθηκε 9533 ευχαριστίες, ικανοποίησε 338 αιτήματα βοήθησε 113 μέλη, πρόσθεσε 29 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 465 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αγγλικά, advanced Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο, intermediate Αζέρικα, beginner Ουζμπέκικα