Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

September In The Rain

1, 2, 2, too bee doo
 
The leaves of brown came tumbling down
Remember in September in the rain
The sun went out just like a dying ember
In September in the rain
 
To every word of love I heard you whisper
The raindrops seem to play a sweet refrain
And though spring is here, to me it's still September
Oh, that September in the rain
 
To every word of love I heard you whisper
The raindrops seem to play a sweet refrain
And though spring is here, to me it's still September
Oh, that September in the rain
I said, I said it's September in the rain
Ah, September in the rain
 
Μετάφραση

Kišni Septembar

1, 2, 2, tu bi du
 
Žutobraon lišće opada
Seti se kad je kišni Septembar
Sunce nestaje baš kao žar koji se gasi
U tom kišnom Septembru
 
Na svaku ljubavnu reč čujem ti šapućeš
Kišne kapi kao da glume slatki refren
I iako je došlo proleće, za mene je i dalje Septembar
O, taj kišni Septembar
 
Na svaku ljubavnu reč čujem ti šapućeš
Kišne kapi kao da glume slatki refren
I iako je došlo proleće, za mene je i dalje Septembar
O, taj kišni Septembar
Rekoh, rekoh to je kišni Septembar
Ah, kišni Septembar
 
The Beatles: Κορυφαία 3
Σχόλια
Miley_LovatoMiley_Lovato    Παρ, 18/09/2020 - 18:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

->The raindrops seem to play a sweet refrain