✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Severina
Северина, момиче от сняг,
Всяка зима е северен знак.
Аз го имам в песен от юг
Северина - радост за друг 2х
И като сняг тихо вали
Вик от мойта любов
И се топи и навява тъга
Песента ми за теб. (2х)
Северина, момиче от сняг,
На приказна фея е северен знак.
Целува ме бързо и по снега
Тръгва зима; бяла тъга 2х
И като сняг тихо вали
Вик от мойта любов
И се топи и навява тъга
Песента ми за теб.
Μεταγραφή
Severina
Severina, momiche ot snyag
vsyaka zima e severen znak
az go imam v pesen ot yug
Severina - radost za drug 2kh
I kato snyag tikho vali
vik ot moĭta lyubov
i se topi i navyava tŭga
pesenta, mi za teb 2kh
Severina, momiche ot snyag
na prikazna feya e severen znak
tseluva me bŭrzo i po snega
trŭgva zima byala tŭga 2kh
I kato snyag tikho vali
vik ot moĭta lyubov
i se topi i navyava tŭga
pesenta mi za teb.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από panacea στις 2015-08-24
Diana Express: Κορυφαία 3
1. | Влюбено сърце (Vlubeno sartze) |
2. | Nasledstvo ( Две праскови и две череши ) |
3. | Душа (Dusha) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: antoaneta rai
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:357 μεταφράσεις, 211 μεταγραφές, 303 τραγούδια, δέχθηκε 2871 ευχαριστίες, ικανοποίησε 16 αιτήματα βοήθησε 10 μέλη, πρόσθεσε 3 τραγούδια, πρόσθεσε 34 ιδιωματισμούς, εξήγησε 34 ιδιωματισμούς, άφησε 133 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Βουλγαρικά, advanced Αγγλικά, intermediate Γαλλικά, Ιταλικά, Ρωσικά, Τουρκικά, beginner Κινεζικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά