-
Sevince → Αγγλικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Sevince
Sevince,
Sevince,
Sevince durma durma koş ardından,
Zaman yoktur git aşkı iste ondan,
Sevince tüm insanlar bir başka,
Durma dostum sen de yer ver aşka,
Sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan,
Aşık oldum galiba yavaştan,
Ooo sevince,
Ooo sevince..
Öyle bir yol tutmuşum ki sorma
İnandım ki sevince vardır dünya
Sevincedir günlerin bir başka
Durma dostum sen de yer ver aşka
Sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan
Aşık oldum galiba yavaştan
Ooo sevince,
Ooo sevince...
ooo,
Olacak mıydım ben bu halde?
Olacak mıydım ben bu halde?
Sevince tüm insanlar bir başka
Durma dostum sen de yer ver aşka
Sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan
Eriyorum galiba yavaştan
Ooo sevince,
Ooo sevince,
Ooo sevince...
Υποβλήθηκε από yoyo H. στις 2008-12-03
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2017-09-05
Μετάφραση
When You Love
When you love,
When you love,
When you love, do not stop, go ask her for love,
There is no time, go ask her for love,
When people love, they change,
Do not stop my friend, take some time to love,
Know that; to love is to reborn,
I think I fell in love slowly,
Ohh, when you love,
Ohh, when you love.
Don't ask me what I'm doing, I'm living in a certain way,
I believe that the world exist only when you love,
Your days change when you love,
Do not stop my friend, take some time to love,
Know that; to love is to reborn,
I think I fell in love slowly,
Ohh, when you love,
Ohh, when you love.
Ohhh,
Look at me, when did I end up being like this?
When did I end up being like this?
It's because when people love, they change,
Do not stop my friend, take some time to love,
Know that; to love is to reborn,
And I think I'm melting slowly,
Ohh, when you love,
Ohh, when you love.
Ohh, when you love.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 29 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
murasaki | 2 έτη 7 μήνες |
Refaela | 3 έτη 6 μήνες |
Super Girl | 5 έτη 8 μήνες |
Niki Vavaiti | 6 έτη 2 μήνες |
soykanaydin | 7 έτη 2 μήνες |
san79 | 9 έτη 9 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 23 φορές
Υποβλήθηκε από vida_loca στις 2013-03-07
✕
Συλλογές με "Sevince"
1. | The Complete Erkin Koray (Part 1) |
2. | My favourite performers by Country (Europe) |
3. | Erkin Koray -- 2 (1976) |
Erkin Koray: Κορυφαία 3
1. | Tek Başına |
2. | Cemalım |
3. | Seni Her Gördüğümde |
Idioms from "Sevince"
1. | yeni baştan |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
und wenn mir nachts die Sonne scheint ist niemand da der mit mir weint
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:357 μεταφράσεις, 101 τραγούδια, δέχθηκε 13019 ευχαριστίες, ικανοποίησε 178 αιτήματα βοήθησε 128 μέλη, πρόσθεσε 10 ιδιωματισμούς, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 420 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αγγλικά, Ισπανικά