Ednita Nazario - Si no me amas ( Αραβικά μετάφραση)

Αραβικά μετάφραση

إذا لم تحبني

تعلم
أنني غاضب
بسبب سكوتك
عندما أطلب منك شيئاً
 
تأتي
تلتهمني
نصف ساعة
ثم ترحل
 
تعود بارداً
يساورني شعور غريب حيالك
أنت موجة
تنقض علي بغتةً
ثم تتلاشى بسرعة
 
الكورس
عندما يخفق قلبك
و ترتعد فرائصك
و تصرخ
قل لي ماذا يحصل
لماذا تكذب علي
إذا لم تحبني
عندما أقبض
روحك بقبلة
قل لي ماذا يحدث
لماذا تكذب علي شفاهك
إذا لم تحبني
 
عُد و كأن شيئاً لم يكن
كلمتان و أسقط في حبائل الإغراء
فجر يوم أخر
و في وسادتي
آثار حبك
 
و تعود بارداً
أشعر بشعور غريب حولك
أنت عذابي
كعادة سيئة لا أود
أبداً الإقلاع عنها
 
الكورس
 
تخفق و تصرخ
ترتعش و تصمت
تعانقني و تقبلني
تكذب علي و تُظللني
إذا لم تحبني
 
Υποβλήθηκε από Llegó Dolor Del Corazón στις Τετ, 23/08/2017 - 17:09
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Metodius
Ισπανικά

Si no me amas

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Si no me amas"
Σχόλια