-
Si no te hubiera conocido → Γερμανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Wenn ich dich nicht kennengelernt hätte
Wie ein schöner Tagesanbruch ist deine Liebe eines Tages angekommen
Wegen dir hat es aufgehört zu regnen und die Sonne ist von Neuem aufgegangen
Du erleuchtest meine leeren Nächte
Seitdem ich dich kenne, hat sich alles in meinem Leben verändert
Ich habe gelernt, dich zu beobachten, sodass am Ende der Schmerz verschwindet,
Sodass wir für immer zu zweit sind
Ein Liebespaar, immer Hand in Hand
Wenn ich dich nicht kennengelernt hätte, wüsste ich nicht, wer ich alleine gewesen wäre, meine Liebe
Ohne deinen verliebten Blick weiß ich nicht, ob ich leben will
Ohne deinen Herzschlag ist die Welt sehr viel kälter
Nichts hätte einen Sinn, wenn ich dich niemals kennengelernt hätte
Mein ganzes Leben habe ich geträumt von deiner Ankunft in meine Liebe...
So ich mir dich vorstelle, so schön wie eine Blume
Ich habe gewusst, dass wir immer zu zweit sind
Ein Liebespaar, immer Hand in Hand
Wenn ich dich nicht kennengelernt hätte, wüsste ich nicht, wer ich alleine gewesen wäre (wer ich gewesen wäre)
Ohne deinen verliebten Blick weiß ich nicht, ob ich leben will
Ohne deinen Herzschlag ist die Welt sehr viel kälter
Nichts hätte einen Sinn, wenn ich dich niemals kennengelernt hätte
Wer wäre ich alleine gewesen?
Nichts hätte einen Sinn, wenn es nicht mit dir ist... ich weiß nicht
Wer wäre ich alleine gewesen? (Wer wäre ich gewesen?)
Ohne deinen verliebten Blick weiß ich nicht, (ob ich leben will)
Ohne deinen Herzschlag ... ohne dich ist die Welt sehr viel kälter
Nichts hätte einen Sinn, wenn ich dich niemals kennengelernt hätte
Nichts hätte einen Sinn, wenn ich dich niemals kennengelernt hätte
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Milia13 στις 2017-07-26
✕
Christina Aguilera: Κορυφαία 3
1. | Hurt |
2. | Pa' mis muchachas |
3. | Pero me acuerdo de ti |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Milia13
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1069 μεταφράσεις, 5 μεταγραφές, 1498 τραγούδια, δέχθηκε 7035 ευχαριστίες, ικανοποίησε 167 αιτήματα βοήθησε 84 μέλη, πρόσθεσε 1089 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 45 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γερμανικά, advanced Αγγλικά, beginner Ισπανικά