✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Skærgården
(Lov mig det bedste er tilbage)
(Lov mig det bedste er tilbage)
Den mørke vinter venter
Vinker til mig, blinker
Hvor er ham fra bandet nu?
Drenge der står og spiller
Og alting der kommer forsvinder
Plug stikket i og lyset ud
(Er det for sent at tage tilbage?)
Og hvis det eneste der sker
Er at ingen lytter mer
Er det for sent at tage tilbage?
Jeg smed det hele overbord
Og drømmen gik ned i Skærgården
Lov mig det bedste er tilbage
(Lov mig det bedste er tilbage)
Lov mig det bedste er tilbage
(Lov mig det bedste er tilbage)
Jeg smed det hele overbord
Og drømmen gik ned i Skærgården
Lov mig det bedste er tilbage
Forlod min pige for en måned siden
Jeg troede at svarene skulle falde ned
Plug stikket i og hjertet ud
Jeg jagter min hale og vender
Tilbage til gamle flammer
Jagter jeg gnisten fra en gammel sang jeg skrev engang
Fortryder fra æblelunden til mørket i undergrunden
Fortryder til månen og til mindet om de første ord vi sagde
Lov mig det bedste er tilbage
(Lov mig det bedste er tilbage)
Lov mig det bedste er tilbage
(Lov mig det bedste er tilbage)
Vi svømmede ud hvor vi ikke ku' bunde
Og strømmen er stærk i skærgården
Lov mig det bedste er tilbage
(Lov mig det bedste er tilbage)
Og kom hjem igen, babe
(Lov mig det bedste er tilbage)
Kom hjem igen
(Lov mig det bedste er tilbage)
Lov mig det bedste er tilbage
(Lov mig det bedste er tilbage)
Vi svømmed ud hvor vi ikke ku' bunde
Og strømmen er stærk i skærgåden
Lov mig det bedste er tilbage
(Lov mig det bedste er tilbage)
Og kom hjem igen, babe
Kom hjem igen
Og kom hjem igen, babe
Kom hjem igen
Υποβλήθηκε από ditteoline στις 2017-09-18
Μετάφραση
The Archipelago
(Promise me the best is yet to come)
(Promise me the best is yet to come)
The dark winter awaits
Waves at me, winks
Where is that guy from the band now?
Boys hanging out playing
And everything that comes goes
Plug in and the lights out
(Is it too late to go back?)
And if all that happens is
That no one listens anymore
Is it too late to go back?
I threw it all over board
And the dream went down in the archipelago
Promise me the best is yet to come
(Promise me the best is yet to come)
Promise me the best is yet to come
(Promise me the best is yet to come)
I threw it all over board
And the dream went down in the archipelago
Promise me the best is yet to come
Left my girl a month ago
I thought the answers would fall down
Plug in and the heart out
I'm chasing my tail and go
Back to my old flames
I hunt the sparkle from and old song I once wrote
Regret from the apple grove till the darkness in the underground
Regret to the moon and to the memory of the first words we said
Promise me the best is yet to come
(Promise me the best is yet to come)
Promise me the best is yet to come
(Promise me the best is yet to come)
We swam out to where we couldn't reach the bottom
And the stream is strong in the archipelago
Promise me the best is yet to come
(Promise me the best is yet to come)
And come back home, babe
(Promise me the best is yet to come)
Come back home
(Promise me the best is yet to come)
Promise me the best is yet to come
(Promise me the best is yet to come)
We swam out to where we couldn't reach the bottom
And the stream is strong in the archipelago
Promise me the best is yet to come
(Promise me the best is yet to come)
And come back home, babe
Come back home
And come back home, babe
Come back home
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από ditteoline στις 2017-09-18
✕
Carl Emil Petersen: Κορυφαία 3
1. | Amager Forbrænding |
2. | Silkestemme [Female Voice] |
3. | Tiden Flyver |
Idioms from "Skærgården"
1. | the best is yet to come |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:1834 μεταφράσεις, 1310 τραγούδια, δέχθηκε 3625 ευχαριστίες, ικανοποίησε 746 αιτήματα βοήθησε 179 μέλη, πρόσθεσε 446 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, άφησε 155 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Δανέζικα, άριστα Αγγλικά, intermediate Νορβηγικά, Σουηδικά, beginner Γαλλικά, Γερμανικά