-
Sono solo nuvole → Πορτογαλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
São Só Nuvens
Você me disse que existe um mundo que não gira
E você quererá dizer que estarei sentada
Esperando por ele aqui
E se você também fosse lá, me diga depois o que ele faz
Eu sempre estive pendurada a um fio
O mundo não tem idade
E não importa mais
Resistir ao que você me dá
Eu não sei o que fazer
São só nuvens entre nós
E elas se dispersam
Dando as costas e saindo de cena
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E não espera mais por nós
Não espera mais por nós
Você me disse que não tem mais aquele sonho
De dormir em uma almofada
Presa à minha infidelidade
E você me diz mais e fala, mas não engulo isso
Eu ainda quero estar pendurada ao fio
E cortar o céu à metade
E não importa mais
Resistir e o que você me dá
Eu não sei o que fazer
São só nuvens entre nós
E elas se dispersam
Dando as costas e saindo de cena
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E não espera mais por nós
Não há chuva entre nós
As suas palavras
São só nuvens entre nós
E elas se dispersam
Dando as costas e saindo de cena
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E não espera mais por nós
Que não vemos nada
Além de nossas costas ao muro
Você sabe em que penso agora
Eu já estou satisfeita
Suspendida à metade
Eu fico e durmo aqui
E tudo vai nos meus bolsos
✕
Συλλογές με "Sono solo nuvole"
1. | Laura Pausini - 2023/2024 World Tour Surprise Song |
2. | Laura Pausini - Simili (2015) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini Videography || 2010s |
Laura Pausini: Κορυφαία 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Συντονιστής 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Συνεισφορά:9792 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 8448 τραγούδια, 269 collections, δέχθηκε 15443 ευχαριστίες, ικανοποίησε 383 αιτήματα βοήθησε 219 μέλη, πρόσθεσε 160 τραγούδια, πρόσθεσε 203 ιδιωματισμούς, εξήγησε 184 ιδιωματισμούς, άφησε 41883 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Ελληνικά, Indigenous Languages (Brazil), Λατινικά
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.