-
Sorry → Γαλλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Désolé
C'était le 4 août, nous relaxions à la maison
J'ai dit que j'en avais assez, je t'ai dit de sortir
Je ne pensais pas un mot de ce que j'ai dit
Car j'espérais que tu reviendrais
Car j'ai essayé et essayé
Et j'ai pleuré et pleuré
Debout tard dans la nuit et j'ai mal
Et j'ai essayé de combattre et j'ai crié après Dieu
Oh, s'il te plaît, fait que ça fonctionne entre nous
Et je deviens folle avec toi
Tu me rends si confuse
Car tu es parti, et je suis partie
Et nous aurions dû rester, bébé
Tout ce que tu as à dire est dire que tu es désolé
Bébé, je suis désolée
Et je suis amoureuse de toi
Bébé c'est ça que je veux, bébé c'est ça que je veux
Dit bébé, je vais faire ce qu'il faut
Et je serai là jusqu'au bout, bébé
Tout ce que tu as à dire est dire que tu es désolé
Bébé, je suis désolée
Tu veux savoir si je tournais la page sans toi
Tu me manques, me manques, me manques, tu me manques
À dire vrai, j'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps
Tu me manques, me manques, me manques, tu me manques
Le jour de Noël, tu as dit que tu avais une bague
Mais tu as changé d'idée
Trop absorbé par les rues
Mec, ta vérité est difficile à croire
Pourquoi as-tu vraiment peur de moi ?
Car j'ai essayé et essayé
Et j'ai pleuré et pleuré
Debout tard la nuit et j'ai peur
Car j'ai fait du mien
Et j'ai toujours travaillé et tu n'as jamais fait ta part
Et je deviens folle avec toi
Tu me rends si confuse
Car tu es parti, et je suis partie
Et nous aurions dû rester, bébé
Tout ce que tu as à dire est dire que tu es désolé
Bébé, je suis désolée
Et je suis amoureuse de toi
Bébé c'est ça que je veux, bébé c'est ça que je veux
Dit bébé, je vais faire ce qu'il faut
Et je serai là jusqu'au bout, bébé
Tout ce que tu as à dire est dire que tu es désolé
Bébé, je suis désolée
Tu veux savoir si je tournais la page sans toi
Tu me manques, me manques, me manques, tu me manques
À dire vrai, j'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps
Tu me manques, me manques, me manques, tu me manques
Je m'ennuie de la façon dont tu me serres dans tes bras
La façon dont tu me touches
Je m'ennuie de la façon dont tu m'embrasses, ouais
Tout ce que je veux, veux, veux, veux, veux
Tout ce que je veux
Est dire que je suis désolée, désolée, désolée, désolée
Tellement désolée, bébé
Tout ce que tu as à dire est dire que tu es désolé
Bébé, je suis désolée
Et je suis amoureuse de toi
Bébé c'est ça que je veux, bébé c'est ça que je veux
Dit bébé, je vais faire ce qu'il faut
Et je serai là jusqu'au bout, bébé
Tout ce que tu as à dire est dire que tu es désolé
Bébé, je suis désolée
Tu sais, je penses à toi parfois
Je me demande où tu es
Es-tu heureux ?
Tu vois, je sais
Que ce que nous avions était spécial
Et je sais que tu le sais aussi
Tu me manques
Tu me manques vraiment...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 10 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Επισκέπτης | 9 έτη 1 μήνας |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 9 φορές
Υποβλήθηκε από crimson_antics στις 2012-12-25
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του camillion123
✕
Ciara: Κορυφαία 3
1. | Paint It, Black |
2. | Like a boy |
3. | Level Up |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:9250 μεταφράσεις, 90 μεταγραφές, 6451 τραγούδια, δέχθηκε 27637 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2057 αιτήματα βοήθησε 497 μέλη, πρόσθεσε 11 τραγούδια, πρόσθεσε 34 ιδιωματισμούς, εξήγησε 14 ιδιωματισμούς, άφησε 3074 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, άριστα Αγγλικά, Γερμανικά, advanced Ισπανικά, intermediate Τσέχικα, Πορτογαλικά, Ρωσικά, beginner Λευκορωσικά, Βουλγαρικά, Ελληνικά, Πολωνικά, Σουηδικά, Νεπαλέζικα