Rest in Beats - Stadigvæk ( Αγγλικά μετάφραση)

Αγγλικά μετάφραση

Still (Gone)

Now that you're gone, the nights are heavier
Your eyes were the perspective in my life
Your breath, the oxygen in my lungs
 
Now that you're gone, the morning is colder
Your arms were my fortress of comfort
Your chest, the container of my being
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Shut my eyes, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Stand up, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Shut my eyes, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
I stand up, but you still are (gone)1
 
Now that you're gone, the nights are heavier
Your eyes were the perspective in my life
Your breath, the oxygen in my lungs
 
Now that you're gone, my smile is more narrow
I'm only waiting for you while my life's calling
Thinking of you for a life time
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Shut my eyes, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Stand up, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Shut my eyes, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
I stand up, but you still are (gone)
 
My heart's bleeding, don't you know that at all?
I keep on going, I search, but you're still gone
My heart's bleeding, don't you know that at all?
I keep on going, I search, but you're still gone
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Shut my eyes, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Stand up, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
Shut my eyes, but you still are
 
And no that you are gone
Now that you're gone
I stand up, but you still are (gone)
 
  • 1. "Stadigvæk," as it's written in the title, means "still" while "stadig væk" means "still gone." The title of the Album is a combination of two titles, "Stadig Med" and "Stadigvæk," which are meant to be heard together. So the title of the album means "Still with (me,) still (gone)"
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
Υποβλήθηκε από HinKyto στις Τετ, 03/01/2018 - 00:29
Δανέζικα

Stadigvæk

Rest in Beats: Κορυφαίος 2
See also
Σχόλια