LT → Ελληνικά, Ελληνικά (Κυπριακά), Κατωιταλική διάλεκτος → Alkinoos Ioannidis → Στην αγορά του Αλ Χαλίλι → Ιταλικά
-
Στην αγορά του Αλ Χαλίλι → Ιταλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Sul mercato di Al Halili
Il vento riscalderá la terra di Nilo
Un' odore antica ci ubriacherà
Tu saresti il tropico cancro
Dentro te crescerá una dea
Con un fumo santo tu tesserai il tuo oracolo
per darmi quando io desidero
Vorrei entrare il tuo tempio come un sacerdote
Vorrei interpreti e essere interpretato
Sul mercato di Al Halili
venderanno le tue labbra
per due fortune, é ancora un' altra
Quattre gli daró
Pagherei cosí tanto
solo che mi fanno una un segno
Ti compreró rame al Karnak
Con artisti noi parleremo di tutto
Quando arriva la notte ti soddisfaró
con un modo che nessuno mai ha fatto prima
Saró l'Oasi di Siba
Tu sarai il cielo pieno di diamanti
Tu diventerá la principessa di Tebe
ed io un faraone magico
Sul mercato di Al Halili
venderanno le tue labbra
per due fortune, é ancora un' altra
Quattre gli daró
Pagherei cosí tanto
solo che mi fanno un segno
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
kori | 9 έτη 10 μήνες |
Υποβλήθηκε από Toto92 στις 2014-05-08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Toto92 στις 2014-05-09
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Στην αγορά του Αλ ..."
Συλλογές με "Στην αγορά του Αλ ..."
1. | Songs influenced by Arabic music or culture |
2. | Popular Greek songs of the 80's & 90's |
Alkinoos Ioannidis: Κορυφαία 3
1. | Ο Προσκυνητής (O Proskinitis) |
2. | Όνειρο ήτανε (Oneiro itane) |
3. | Kalinifta |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή