-
Story of My Life → Ελληνικά μετάφραση
48 μεταφράσειςΕλληνικά #1+47 περισσότερα, #2, Αζέρικα, Αμερικάνικη Νοηματική, Αραβικά #1, #2, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Δανέζικα, Ιαπωνικά #1, #2, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά #1, #2, Μαλαισιανά, Μπενγκάλι, Νεπαλέζικα, Νορβηγικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, #3, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, Σλοβακικά, Σουηδικά, Ταϊλανδικά, Τονγκανικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Φινλανδικά, Χίντι
✕
Μετάφραση
Η ιστορία της ζωής μου
Harry
Γραμμένες σ'αυτούς τους τοίχους είναι οι ιστορίες που δεν μπορώ να εξηγήσω
Αφήνω την καρδιά μου ανοιχτή αλλά μένει ακριβώς εδώ άδεια για μέρες
Liam
Μου είπε το πρωί ότι διαισθάνεται ότι τα πράγματα για μας δεν είναι τα ίδια
Μου φαίνεται ότι όταν πεθάνω αυτές οι λέξεις θα είναι γραμμένες στον τάφο μου
Zayn
Και θα είμαι φευγάτος φευγάτος απόψε
Το έδαφος κάτω από τα πόδια μου είναι ορθάνοιχτο
Ο τρόπος που αντέχω τόσο δυνατά
με τίποτα ανάμεσα
'Ολοι
Η ιστορία της ζωής μου την παίρνω στο σπίτι
Οδηγώ όλη τη νύχτα για να την κρατήσω ζεστή και ο χρόνος παγώνει (η ιστορία της, η ιστορία της)
Η ιστορία της ζωής μου της δίνω ελπίδα
Ξοδεύω την αγάπη της μέχρι που αυτή σπάει μέσα της
Η ιστορία της ζωής μου (η ιστορία της, η ιστορία της)
Νial
Γραμμένα σ'αυτούς τους τοίχους είναι τα χρώματα που δεν μπορώ ν'αλλάξω
Αφήνω την καρδιά μου ανοιχτή αλλά μένει ακριβώς εδώ στο κλουβί της
Liam
Ξέρω ότι το πρωί, τώρα
Θα μας δω στο φως πάνω στο λόφο
Παρ' όλο που είμαι ραγισμένος, η καρδιά μου είναι ακόμη αδάμαστη
Louis
Και θα είμαι φευγάτος φευγάτος απόψε
Η φωτιά κάτω από τα πόδια μου καίει φωτεινή
Ο τρόπος που αντέχω τόσο δυνατά
με τίποτα ανάμεσα
'Ολοι
Η ιστορία της ζωής μου την παίρνω στο σπίτι
Οδηγώ όλη τη νύχτα για να την κρατήσω ζεστή και ο χρόνος παγώνει (η ιστορία της, η ιστορία της)
Η ιστορία της ζωής μου της δίνω ελπίδα
Ξοδεύω την αγάπη της μέχρι που αυτή σπάει μέσα της
Η ιστορία της ζωής μου (η ιστορία της, η ιστορία της)
Zayn
Kαι περιμένω την ώρα να έρθω κοντά
Αλλά μωρό μου τρέχοντας πίσω σου είναι σαν να κυνηγάω τα σύννεφα
Niall
Η ιστορία της ζωής μου την παίρνω στο σπίτι
Οδηγώ όλη τη νύχτα για να την κρατήσω ζεστή και ο χρόνος παγώνει
'Ολοι
Η ιστορία της ζωής μου της δίνω ελπίδα (δίνω ελπίδα)
Ξοδεύω την αγάπη της μέχρι που αυτή σπάει μέσα της
(μέχρι που αυτή σπάει μέσα της)
Η ιστορία της ζωής μου (η ιστορία της, η ιστορία της)
Η ιστορία της ζωής μου
Η ιστορία της ζωής μου (η ιστορία της, η ιστορία της)
Η ιστορία της ζωής μου
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 114 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Νικολέτα Ντσ | 3 έτη 4 μήνες |
athina_naya | 7 έτη 9 μήνες |
remali | 10 έτη 1 μήνας |
georgia97 | 10 έτη 3 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 110 φορές
Υποβλήθηκε από xanthi.karvouniari στις 2013-11-03
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του georgia97
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη xanthi.karvouniari στις 2018-09-26
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Story of My Life"
Συλλογές με "Story of My Life"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | One Direction – Midnight Memories + Deluxe Edition |
3. | Outstanding Music Videos |
One Direction: Κορυφαία 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια