✕
Πρωτότυποι στίχοι
Szansa
Ref. x2
Chłopak, nie łam się
Bo wszystko może być ukryte właśnie w tej jednej szansie
Więc żyć pełnią życia, albo na dystansie
Młody jestem, szarość życia tłamszę
1.
Czekam na swoją szansę
A życie różnie się układa tak jak karty w pasjansie
Dlatego na baczności mam się
Młody jestem, szarość życia tłamszę
Rozkminiam co jest prawdą a co fałszem
Intuicja prowadzi, radzi z czego mam korzystać
Kiedy sobie odpuścić, ryzykiem nie zawsze zyskam
Po prostu racjonalista, wiem kto jest ile dla mnie wart
Życie zapierdala szybciej niż hart
Mogę mówić, że mam fart, rodzinę swoją, niezły start
Nie dla wszystkich niestety sprzyjający układ kart
Chłopak, nie łam się
Bo wszystko może być ukryte właśnie w tej jednej szansie
Całe życie na dystansie
Od bogactwa i luksusu na ujemnym bilansie
Trwając w prawdzie, a nie w kłamstwie sam kowalem swego losu
Staram się jak mogę by unikać kłopotów
By w końcu dojść do głosu, udowodnić wartość Feno (Tak!)
Wierze w chłopaków, bo może oni świat zmienią na lepsze
Cel to wykorzystać szanse, resztę pieprzę
Iść do przodu, lecz w podziemiu tak jak w metrze
Gdy sukcesy wietrzę, a będę trwał przy swoim
Nie jeden chłopak żyje i w cierpliwość się zbroi
Potrzebny chwyt jak w troi i życiowy fortel
Wykorzystać szansę i osiągnąć swój cel
Wykorzystać szansę i osiągnąć swój cel
Ref.
Chłopak, nie łam się
Bo wszystko może być ukryte właśnie w tej jednej szansie
Więc żyć pełnią życia, albo na dystansie
Młody jestem, szarość życia tłamszę
2.
Ciągle ciężko z pieniądzem, tak to życie się toczy
To wielki problem, spójrz prawdzie w oczy
Widzisz, nie da się go przeskoczyć
Co pozostaje z dachu bloku skoczyć (Nie!)
Kto się poddaje ten przegrywa
Dlatego łapię każdą szansę
Żeby całe życie nie zapierdalać dyliżansem
Każdy krok do przodu jest dla mnie awansem
Na typów z pod monopolu patrzę z dystansem
Czerwonoskórzy, którzy nie mają przyszłości
Póki mam możliwości to się łapię
Kiedy tylko jest opcja hajsu się nachapię
Żeby mieć go w ręku trzeba głową pokręcić
Bo na szóstę w lotka do usranej śmierci można czekać
Kto tak robi żal mi tego człowieka
I choć czas ciągle ucieka to Stefci nie zwleka
A dla tych, którzy myślą tak samo jak ja piona epeka
Ref.
Chłopak, nie łam się
Bo wszystko może być ukryte właśnie w tej jednej szansie
Więc żyć pełnią życia, albo na dystansie
Młody jestem, szarość życia tłamszę
3.
Słyszysz, to fenomenowy numer w miasto śle
Mam dosyć gadania, że i tak nie jest źle
Bo wiem, że mogę wszystko na lepsze zmienić
I wiem, że są ludzie co potrafią to docenić
Doświadczeniem z nimi chcę się podzielić
Co dzień z zajebistą sztuką tarzać się w pościeli
Nie którzy już pojęli, że życie stwarza szanse
Więc żyć pełnią życia albo na dystansie
Podejmowania decyzji bez przemyślenia
Czasem są przeliczenia, to banda życia znana tej
Ale tak żyje od małolata, moje miejsce to cień tego świata
Nie którzy mają mnie za wariata
Ale nie opadła krata, mam szansę, chcę ją wykorzystać
Bo wiem, że mogę zyskać i mogę też stracić
Ale chyba warto w doświadczenie się wzbogacić
Zarabiają tylko kumaci lub przewidują ruchy
Gówno prawda, życie sieka z partyzanta tak jak duchy
Jesteś głuchy jeśli o tym nie słyszałeś
O czym myślałeś ?
Kiedy szansę miałeś na to żeby uchronić się przed aluminiową kratą
Brązowa, zawaliłeś swoje życie
Teraz będzie tylko gorzej, a ty toniesz w zachwycie
Nie słyszałeś podziękowań, to usłyszysz je na płycie
Bo jestem sobą, nie ważne co o mnie myślicie
Za swoją rodzinę oddał bym swoje życie
A ten kawałek dedykuje jak to komu micie
Ref.
Chłopak, nie łam się
Bo wszystko może być ukryte właśnie w tej jednej szansie
Więc żyć pełnią życia, albo na dystansie
Młody jestem, szarość życia tłamszę
Μετάφραση
The chance
Chorus x2
Boy, don't break down
Because everything can be hidden in this one chance
So live a full life or with a distance
I'm young, I stifle the dullness of life
1.
I'm waiting for my chance
Life changes all the time like cards in a solitaire
So I beware
I'm young, I stifle the dullness of life
I figure out what is the truth and what is false
Intuition is leading me, it advises me what should I use
When should I let it go, I won't always gain by risking
Just a rationalist, I know how much people are worth to me
Life is running fucking faster than a grayhound
I can say I am lucky, I have my family and good start
The spread of cards isn't optimistic for everybody
Boy, don't break down
Because everything can be hidden in this one chance
All life with a distance
From the wealth and luxury at a negative balance
To keep on being in the truth, not lying, being an architect of my own fortune
I try as much as I can to avoid troubles
to get to speak at last to prove how much Feno is worth (Yes!)
I believe in boys because maybe they will make the world better
The aim is to take the chance, I fuck the rest
to go ahead but under ground like in the subway
when I smell success, I will get it my way
quite a few boys live and are patient
A hold like in Troy is needed and a life trick
To take a chance and achieve your goal
To take a chance and achieve your goal
Chorus
Boy, don't break down
Because everything can be hidden in this one chance
So live a full life or with a distance
I'm young, I stifle the dullness of life
2.
It's hard to get money all the time, this life goes like this
It's a great problem, let's face it
You see, you can't overcome it
What is left? To jump from the roof of the building (No!)
The one who gives up loses
So I take every chance
in order not to tear-arse along by a stagecoach
Every step forward is a promotion for me
I look at the guys from off-license shop with a distance
Red-skinned who have no future
As long as I have possibilities I take them
When there's an option I take the money
To have it in your hand you must use your head
Because for a a prize in a lottery you can wait til your death
I feel sorry for those who wait
Although the time escapes all the time, Stefci doesn't wait
High five with those who think the same as me
Chorus
Boy, don't break down
Because everything can be hidden in this one chance
So live a full life or with a distance
I'm young, I stifle the dullness of life
3.
You hear, I send phenomenal number into the city
I'm sick of talking that it's not bad
Because I know that I can make everything better
And I know that there are people who can appreciate it
I want to share my experience with them
I want to wallow on the bed with a great chick
Some people already understood that life creates chances
So live full life or with a distance
making decisions without thinking them over
Sometimes you miscalculate, it's a known band of life
But I live like this since I was a teenager, my place is the shade of this world
Some people think I'm crazy
But the bars didn't fall, I have the chance, I want to useit
Because I know that I can gain and I can lose
But it's worth to enrich yourself with experience
Only those bright will earn or predicting moves
Bullshit, the life chops like a guerilla like ghosts,
You are deaf if you didn't hear about this
What did you think about?
When you had the chance to avoid aluminium bars
Brown, you failed your life
It will be only worse but you drown in ecstasy
You didn't hear thanks so you will hear it at the album
I am myself no matter what you think about me
I would give my life for my family
And this number I dedicate to whom? Mita
Chorus x2
Boy, don't break down
Because everything can be hidden in this one chance
So live a full life or with a distance
I'm young, I stifle the dullness of life
marta90✕
Idioms from "Szansa"
| 1. | Gówno Prawda |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
