Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Τα Κλειδιά

Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Με ό,τι έχει μείνει εδώ δικό σου
Τον χρόνο χρόνια τον παγώνω
Εκεί που διάλεξε η ψυχή
Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Στο πιο μικρό χαμόγελό σου
Που μια στιγμή αρκούσε μόνο
Να γίνεις όλη μου η ζωή
Εγώ θα μείνω, θα μείνω λίγο ακόμα…
 
Μια μέρα άλλαξα τον κόσμο να στον δώσω
Μπροστά στην πόρτα σου με έβγαλε η καρδιά
Μα όσο κι αν πάλεψα το φως να ξεκλειδώσω
Στα δάχτυλά μου ‘μεναν πάντα τα κλειδιά
 
Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Μες τα κρυμμένα δάκρυά σου
Σε μια μικρή φωτογραφία
Η πιο μεγάλη μας στιγμή
 
Εγώ θα μείνω λίγο ακόμα
Να πιω τον ήλιο απ’ τα φιλιά σου
Ήταν μονάχα μια ιστορία
Μα που την έζησα μου αρκεί
Εγώ θα μείνω, θα μείνω λίγο ακόμα…
 
Μια μέρα άλλαξα τον κόσμο να στον δώσω
Μπροστά στην πόρτα σου με έβγαλε η καρδιά
Μα όσο κι αν πάλεψα το φως να ξεκλειδώσω
Στα δάχτυλά μου ‘μεναν πάντα τα κλειδιά
 
Μετάφραση

Tuşlar

Ben uzun bir süre kalacağım
senden kalanlar ile
Yıllardır donmuş oldum
Ruhumun beni seçtiği yerde
Ben uzun bir süre kalacağım
En acı gülümsemede
Bir anın yeterli olduğu yerde
Bütün hayatım olabilmen için
Ben biraz daha uzun süre kalacağım, kalacağım...
 
Bir gün sana (birşeyler) vermek için tüm dünyayı değiştirdim
Kalbim hemen kapının dışında bana yol gösterdi
Ama ben ışığı açmak için çok uğraşsam da
Parmaklarım tuşlarda kaldı
 
Ben uzun bir süre kalacağım
Gizli gözyaşların içinde
Küçük bir resim olarak
Bizim en büyük anımız
 
Ben uzun bir süre kalacağım
Güneşi öpücüklerinden içmek için
Bu sadece bir hikayeydi
Ama yaşadığım bana yeter
Ben biraz daha uzun süre kalacağım, kalacağım...
 
Bir gün sana (birşeyler) vermek için tüm dünyayı değiştirdim
Kalbim hemen kapının dışında bana yol gösterdi
Ama ben ışığı açmak için çok uğraşsam da
Parmaklarım tuşlarda kaldı
 
Σχόλια