Senin gibi biri [ Taka yak ty (Така як ти) ]

Τουρκικά translation

Senin gibi biri

Bilir misin ki, bu yağmur acımasızca ruhuma işliyor?
Sanki hep sadece beni beklemiş gibi.
Nasıl da can acıtıyor kış durgunluğu pencerede,
Yumuşacık pastel tonda -- senin o çok sevdiğin Mone'n gibi.
 
Senin gibi biri,
Bir ömürde bir kez olur,
O da gökyüzünden...
Senin gibi biri,
Bir ömürde bir kez olur,
Pişmanlığımdan vazgeçmem,
Sensizken...
 
Her şeyi unutmayı, herhalde, başaramazdım,
Yeni bir davet, irademi tüketiyor,
Ve bir bakışın,- milyonlarca kelimeden daha kıymetli,
Hep uzak -- senin sevgili Dali'n gibi.
 
Senin gibi biri,
Bir ömürde bir kez olur,
O da gökyüzünden.
Senin gibi biri,
Bir ömürde bir kez olur,
Pişmanlığımdan vazgeçmem,
Sensizken...
 
Υποβλήθηκε από vodkapivo στις Τετ, 04/09/2013 - 06:14
δέχθηκε 11 ευχαριστίες
ΧρήστηςΠριν από
cevirimsever3 έτη 24 βδομάδες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 10 φορές
Ουκρανικά

Taka yak ty (Така як ти)

Чи знаєш ти, як сильно в душу б`є безжальний дощ?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як і твій улюблений
 

Περισσότερα

Σχόλια