-
Tan importante → Αγγλικά μετάφραση
4 μεταφράσειςΑγγλικά #1+3 περισσότερα, #2, Πορτογαλικά, Ρωσικά
✕
Μετάφραση
So Important
One and another day
I feel time escaping from my hands and
I keep on chasing
My thoughts and my desires
That I had together with you, somewhat bitter and without rules
You'll remember them
As if it what we've lived in these unique months
Had just been a dream
And no longer looking for you
But it's not that important
It's just a single moment of melancholy
Sliding in the eyes of the people
Walking indifferently, my life
It's a summer's fault
Of the scent of a night, of a moment that...
That I'll never forget
We were guided by the desire of feeling ourselves
Suddenly, closer to one another
Almost burning ourselves
It's too late now, don't you even think
It's not the moment of forgetting and born again
Of no longer looking for you
But I don't know if it is important
For me to trust or not trust you
This face that's impressed in my mind
I don't know, but I always think of you
There's nothing that
Can make me forget this memory of you
Your dreamful and different eyes
Where are you, tell me, where are you now?
I come back to my present situation in a moment
I think that you are here anyway
You are so important
Look at me, I need you
In your eyes I see transparent water
Like the river that loses itself over me
✕
Συλλογές με "Tan importante"
1. | Laura Pausini - Escucha Atento (2004) [Tracklist] |
Laura Pausini: Κορυφαία 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Συντονιστής 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Συνεισφορά:9824 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 8533 τραγούδια, 270 collections, δέχθηκε 15564 ευχαριστίες, ικανοποίησε 383 αιτήματα βοήθησε 219 μέλη, πρόσθεσε 163 τραγούδια, πρόσθεσε 203 ιδιωματισμούς, εξήγησε 184 ιδιωματισμούς, άφησε 42208 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Ελληνικά, Indigenous Languages (Brazil), Λατινικά
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.