Like
✕
Μετάφραση
Πες του
Φοβάμαι
Τόσο φοβισμένη να δείξω ότι νοιάζομαι
Θα με νομίσει αδύναμη
Εάν τρέμω όταν μιλάω
Ωωω - τι θα γίνει αν
Υπάρχει κάποια άλλη που σκέφτεται
Ίσως είναι ερωτευμένος
Θα ένιωθα σαν ηλίθια
Η ζωή μπορεί να γίνει τόσο σκληρή
Δεν ξέρω τι να κάνω
Έχω πάει εκεί
Με την καρδιά μου στο χέρι μου
Αλλά αυτό που πρέπει να καταλάβεις
Δεν μπορείς να αφήσεις την ευκαιρία
να τον αγαπήσεις να σε προσπεράσει
Θα έπρεπε
Πες του
Πες του ότι ο ήλιος και το φεγγάρι
Ανατέλλουν στα μάτια του
Πρόλαβέ τον και ψιθύρισέ του
Τρυφερά λόγια τόσο απαλά και γλυκά
Κράτησέ τον σφιχτά για να νιώσεις το καρδιοχτύπι του
Η αγάπη θα είναι το δώρο που δίνεις στον εαυτό σου
Άγγιξέ τον
Με την ευγένεια που νιώθεις μέσα σου
Η αγάπη σου δεν μπορεί να αρνηθεί
Η αλήθεια θα σε ελευθερώσει
Έχεις αυτά που χρειάζονται
Θα το δεις εν καιρώ
Τον αγαπώ
Μέχρι εκεί μπορώ να είμαι σίγουρη
Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να αντέξω
Εάν τον άφηνα να φύγει
Όταν έχω τόσα πολλά να πω
Η αγάπη είναι το φως που σίγουρα φωτίζει
Στις καρδιές όσων ξέρουν
Είναι μια σταθερή φλόγα που μεγαλώνει
Νιώσε την φωτιά με όλο το πάθος που μπορείς να δείξεις
Απόψε η αγάπη θα θεωρήσει το μέρος της
Αυτήν την ανάμνηση ο χρόνος δεν μπορεί να την διαγράψει
Η τυφλή πίστη θα οδηγήσει την αγάπη εκεί που πρέπει να παέι
Ποτέ μην τον αφήσεις
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 52 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
dreamcatcher | 5 έτη 8 μήνες |
anna74 | 7 έτη 10 μήνες |
ASTROKORITSO | 11 έτη 4 μήνες |
Επισκέπτης | 11 έτη 4 μήνες |
stavrioan | 11 έτη 4 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 47 φορές
Υποβλήθηκε από kori στις 2012-12-01
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του ASTROKORITSO
✕
Συλλογές με "Tell Him"
1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos |
2. | Céline Dion - "Let's Talk About Love" [1997] |
3. | Aegis -- Back to Love -- Full Album (2009) |
Barbra Streisand: Κορυφαία 3
1. | Woman in Love |
2. | Tell Him |
3. | The Way We Were |
Σχόλια
Σάβ, 01/12/2012 - 10:26
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
ΑΕΚ-21-
Όνομα: Κορίνα/Korina
Αποσυρμένος Συντονιστής "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Συνεισφορά:1095 μεταφράσεις, 1 transliteration, 403 τραγούδια, δέχθηκε 15293 ευχαριστίες, ικανοποίησε 470 αιτήματα βοήθησε 145 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, άφησε 445 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά, Τουρκικά, beginner Αγγλικά, Γαλλικά, Τουρκικά