You dare to have a complain [ Tolmas Ki Eheis Parapono Esy (Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ) ]

Ελληνικά

Tolmas Ki Eheis Parapono Esy (Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ)

Ola mou ta lathi tora ta plirono
Gia o,ti sou ‘ho dosi, apopse metaniono
Les oti den ekana oute mia thisia
Thee mou, den adehete tosi aharistia
 
Tolmas ki ehis parapono esi
Esi pou mou katestrepses gia panta ti zoi
Pou de logariases, agapi ti tha pi
Tolmas ki ehis parapono esi
E, ohi, ine dropi
 
O,ti se thimizi, thelo na petaxo
Ki osa mou ‘his kani, thelo na xehaso
Les oti den ekana oute mia thisia
Thee mou, den adehete tosi aharistia
 
Tolmas ki ehis parapono esi.
 
Transliteration submitted by Z4P4T3R on Τετ, 17/10/2012 - 16:08
Όλα μου τα λάθη τώρα τα πληρώνω
Για ό,τι σου 'χω δώσει, απόψε μετανιώνω
Λες ότι δεν έκανα ούτε μια θυσία
Θεέ μου, δεν αντέχεται τόση αχαριστία
 
Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ
Εσύ που μου κατέστρεψες για πάντα τη ζωή
Που δε λογάριασες, αγάπη τι θα πει
Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ
Ε, όχι, είναι ντροπή
 
Ό,τι σε θυμίζει, θέλω να πετάξω
Κι όσα μου 'χεις κάνει, θέλω να ξεχάσω
Λες ότι δεν έκανα ούτε μια θυσία
Θεέ μου, δεν αντέχεται τόση αχαριστία
 
Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ.
 
Υποβλήθηκε από imepolikala στις Πέμ, 10/01/2008 - 22:00
Δες το βίντεο
Align paragraphs
Αγγλικά translation

You dare to have a complain

Now I'm paying all my mistakes
tonight I regret for everything I've given to you
you say that I haven't done not even a secrifice
God,so much ingratitude can't be beared
 
You dare to have a complain
you who has destroyed my life for ever
you who didn't take into account,what love means
you dare to have a complain
(enough)it's a shame
 
I wanna throw whatever reminds me of you
and whatever you've done to me,I wanna forget it
you say that I haven't done not even a secrifice
God,so much ingratitude can't be beared
 
You dare to have a complain.
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Υποβλήθηκε από Miley_Lovato στις Παρ, 20/04/2012 - 14:51
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Λοιπές μεταφράσεις του "Tolmas Ki Eheis Parapono Esy (Τολμάς κι έχεις παράπονο εσύ)"
Ελληνικά → Αγγλικά - Miley_Lovato
Σχόλια