Alba
Όνομα
Alba
Ημ. Εγγραφής
26.06.2010
Ρόλος
Member
Πόντοι
348
Χρήστης Απών
Φύλο
Θήλυ
Από
Spain
Ενδιαφέροντα
Things that I LOVE :]
#Music
#Friends
#Films
#Languages
#Theatre
#Beach (Sun + Sea)
#Books
#Coffee
#Humour
#Hot chocolate
#Travel
#Spanish Poetry
Λίγα λόγια για μένα
16 years old, just a girl like any other :]
*I want to learn, so If I make some mistakes with translations (or when I write in English), please correct me, I'd like to know it 
Γλώσσες
Μητρική
Ισπανικά
Γνώση
Γαλλικά, Αγγλικά
Επικοινωνήστε μαζί μου
33 μεταφράσεις από Dawn Λεπτομέρειες Σύνθετη αναζήτηση
| Καλλιτέχνης | Μετάφραση | Γλώσσες | Σχόλια | Βαθμολογία |
|---|---|---|---|---|
| Adele | Alguien como tú  | Αγγλικά → Ισπανικά | 1 | 4 ψήφοι, δέχθηκε 587 ευχαριστίες |
| Rihanna | La única chica (en el mundo) | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες |
| Selena Gomez & The Scene | De manera natural | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος, δέχθηκε 16 ευχαριστίες |
| Roméo et Juliette | Verona | Γαλλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 2 ευχαριστίες |
| Roméo et Juliette | La venganza | Γαλλικά → Ισπανικά | - | |
| Roméo et Juliette | Es el día | Γαλλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 3 ευχαριστίες |
| Roméo et Juliette | Amar | Γαλλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 5 ευχαριστίες |
| Roméo et Juliette | Mañana | Γαλλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 3 ευχαριστίες |
| Paula Seling | Jugando con fuego | Αγγλικά → Ισπανικά | - | |
| Katy Perry | Sigo respirando | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 2 ψήφοι, δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Aerosmith | No quiero perderme nada | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος, δέχθηκε 7 ευχαριστίες |
| Fergie | Las niñas grandes no lloran | Αγγλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 6 ευχαριστίες |
| Katy Perry | Si alguna vez nos encontramos de nuevo | Αγγλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Billy Joel | Ella es siempre una mujer para mí | Αγγλικά → Ισπανικά | - | |
| Freddie Fender | Días y noches desperdiciados | Αγγλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 5 ευχαριστίες |
| Roy Fields | En presencia de los ángeles | Αγγλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 5 ευχαριστίες |
| Lady Gaga | Alejandro | Αγγλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 2 ευχαριστίες |
| Moulin Rouge Soundtrack | Un día volaré lejos | Αγγλικά → Ισπανικά | - | |
| Katy Perry | Caliente y frío | Αγγλικά → Ισπανικά | 2 | |
| Oceana | Lloras, lloras | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος |
| Beyoncé | Hermosa pesadilla | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος |
| Beyoncé | Chica con el corazón roto | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες |
| Jason Mraz | Lucky | Ισπανικά → Αγγλικά | - | δέχθηκε 26 ευχαριστίες |
| ABBA | SOS | Αγγλικά → Ισπανικά | - | |
| Beyoncé | Besándote | Αγγλικά → Ισπανικά | - | |
| Eva Rivas | Hueso de albaricoque | Αγγλικά → Ισπανικά | - | |
| Kelly Clarkson | Nunca más | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος |
| Kelly Clarkson | Por tu culpa | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες |
| Moulin Rouge Soundtrack | Pase lo que pase | Αγγλικά → Ισπανικά | - | δέχθηκε 2 ευχαριστίες |
| Milan Stanković | Irreparablemente | Σέρβικα → Ισπανικά | - | δέχθηκε 2 ευχαριστίες |
| Chenoa | A ridiculous Cinderella | Ισπανικά → Αγγλικά | 2 | 1 ψήφος |
| Ke$ha | Tic tac | Αγγλικά → Ισπανικά | - | 2 ψήφοι, δέχθηκε 5 ευχαριστίες |
| Milan Stanković | Balcañeros | Ισπανικά → Αγγλικά | - | 1 ψήφος |