diletant

Εικόνα diletant
Όνομα
Елена/Yelena
Ημ. Εγγραφής
19.04.2012
Ρόλος
Μέλος
Πόντοι
261
Contribution
25 μεταφράσεις, δέχθηκε 94 ευχαριστίες, ικανοποίησε 4 αιτήματα, βοήθησε 4 μέλη, left 41 comments
Φύλο

Female

Από

Russia

Ενδιαφέροντα

Music

Γλώσσες
Μητρική
Ρωσικά
Σπόυδασε
Αγγλικά, Ισπανικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

25 μεταφράσεις από diletantΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίες
Paul SimonСклон холма Αγγλικά → ΡωσικάΑγγλικά → Ρωσικά
Simon and GarfunkelЯрмарка в Скарборо/ Гимн Αγγλικά → Ρωσικά4Αγγλικά → Ρωσικά
Princessa AvenueGirl Ρωσικά → Αγγλικά2
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Princessa AvenueTear Ρωσικά → ΑγγλικάΡωσικά → Αγγλικά
ChicherinaSaucers Ρωσικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ρωσικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
UndervudAufviderzeyn (Auf Wiederzehn/Goodbye) Ρωσικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ρωσικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
UndervudParabellum Ρωσικά → ΑγγλικάΡωσικά → Αγγλικά
Chris ReaКрасные туфли Αγγλικά → Ρωσικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ρωσικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Yulia BuzhilovaLullaby for wolves Ρωσικά → Αγγλικά4
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Fëdorov, Volkov, KurašovIt doesn't matter Ρωσικά → Αγγλικά5
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Cartoon SongsЧернокрылый Селезень Αγγλικά → Ρωσικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 13 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ρωσικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 13 ευχαριστίες
Cartoon SongsУтиные истории Αγγλικά → Ρωσικά6
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 22 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ρωσικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 22 ευχαριστίες
Chris ReaДорога в ад Αγγλικά → Ρωσικά7
δέχθηκε 11 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ρωσικά
δέχθηκε 11 ευχαριστίες
t.A.T.u.Not gonna get us Ρωσικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
RammsteinТы ненавидишь Αγγλικά → Ρωσικά4
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ρωσικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ZemfiraR Ρωσικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ρωσικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
AuktYonEl invierno no llegara Ρωσικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ρωσικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
AuktYonWinter won't fall Ρωσικά → Αγγλικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
t.A.T.u.Звёзды Ρωσικά → Ρωσικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Ρωσικά → Ρωσικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
LyubashaI'll have smocked and will have gave it up Ρωσικά → Αγγλικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
MakSimChica con ojos de vidrio Ρωσικά → ΙσπανικάΡωσικά → Ισπανικά
t.A.T.u.Движущиеся и опасные Αγγλικά → Ρωσικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ρωσικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
MakSimSola Ρωσικά → Ισπανικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Ρωσικά → Ισπανικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
t.A.T.u.Not gonna get us Ρωσικά → Αγγλικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
t.A.T.u.I have lost my mind Ρωσικά → Αγγλικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Ρωσικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες