roster 31

Όνομα:

Rosa

Ημ. Εγγραφής:

15.02.2013

Ρόλος:

Συντονιστής

Πόντοι:

14904

Contributions:

1388 μεταφράσεις, 752 τραγούδια, δέχθηκε 7073 ευχαριστίες, ικανοποίησε 395 αιτήματα βοήθησε 215 μέλη, πρόσθεσε 13 τραγούδια, πρόσθεσε 39 ιδιωματισμούς, εξήγησε 41 ιδιωματισμούς, άφησε 9024 σχόλια, πρόσθεσε 20 παρατηρήσεις

mrosajacks@optimum.net

Ενδιαφέροντα

Languages Music Gardening Movies -Old/Clasic movies

Λίγα λόγια για μένα

Bilingual English/Spanish. Masters in Spanish Literature. Spanish Teacher. Certificated Translator. Professor of Spanish Literature.

Γλώσσες

Μητρική

Ισπανικά

Ευφράδεια

Αγγλικά

Intermediate

Ιταλικά

Beginner

Γαλλικά, Λατινικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

1388 μεταφράσεις από roster 31 Λεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Ισπανικά → Αγγλικά

2

Si me comprendieras

Ισπανικά → Αγγλικά

2

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Love Me As Though There Were No Tomorrow

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Let There Be Love

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Ronda de ensueño

Ισπανικά → Αγγλικά

1 ψήφος,

8

5

Ισπανικά → Αγγλικά

Que lo disponga Dios

Trío Vegabajeño

Ισπανικά → Αγγλικά

Trío Vegabajeño

Ισπανικά → Αγγλικά

1

Ισπανικά → Αγγλικά

1

Baby I Need You (Like You Need Me)

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Veinticinco rosas

Ισπανικά → Αγγλικά

9

Αγγλικά → Ισπανικά

1

A Man And A Train

Αγγλικά → Ισπανικά

4

2

Ισπανικά → Αγγλικά

3

Ισπανικά → Αγγλικά

1

Antonio Machín

Ισπανικά → Αγγλικά

Y las mariposas

Ισπανικά → Αγγλικά

5

3

El camino del amor

Ισπανικά → Αγγλικά

1

Αγγλικά → Ισπανικά

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Blue morning in the rain

Αγγλικά → Ισπανικά

1

A Favorite Song

Αγγλικά → Ισπανικά

2

Return to Sender

Αγγλικά → Ισπανικά

3

Come Change My World

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Bienvenido Granda

Ισπανικά → Αγγλικά

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Ισπανικά → Αγγλικά

2

Aunque me duela el alma

Ισπανικά → Αγγλικά

4

Aunque me duele el alma

Julio Jaramillo

Ισπανικά → Αγγλικά

3

4

Pages

↑↓