Έλα μαζί μας

senthil

Όνομα:

SENTHIL NATHAN

Ημ. Εγγραφής:

22.09.2010

Ρόλος:

Νέο Μέλος

Πόντοι:

113

Contributions:

10 μεταφράσεις, 11 τραγούδια, δέχθηκε 55 ευχαριστίες, άφησε 7 σχόλια

Ενδιαφέροντα

Here: Translating Tamil film songs that I like into English - only amateur intentions - if any copyright/plagiarism concerns, then i shall immediately withdraw.

Λίγα λόγια για μένα

49 years. No demonstrated interest in translation so far. Perhaps started a few months back. No formal introduction to the principles of translation.

Γλώσσες

Μητρική

Ταμίλ

Ευφράδεια

Αγγλικά, Ταμίλ

Beginner

Αγγλικά, Ταμίλ

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

10 μεταφράσεις από senthil Λεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

கண்ணிலே என்ன உண்டு (Kannlle Enna Undu)

Ταμίλ → Αγγλικά

3

அங்கே மாலைமயக்கம் யாருக்காக (Ange Maalaimayakkam Yaarukkaga)

Ταμίλ → Αγγλικά

3

2

தித்திக்கும் பால் எடுத்து (Thithikkim Paal Eduthu)

Ταμίλ → Αγγλικά

ஆயிரம் பெண்மை மலரட்டும் (Aayiram Penmai Malarattume)

Ταμίλ → Αγγλικά

1 ψήφος,

8

வாடி தோழி கதாநாயகி (Vaadi Thozhi Kathanayaki)

Ταμίλ → Αγγλικά

1 ψήφος,

1

1

நாளை இந்த வேளை பார்த்து (Naalai indha velai partuu)

Ταμίλ → Αγγλικά

1 ψήφος,

21

6

மனம் கனிவான அந்த கன்னியை கண்டால் (Manam Kanivana Andha Kanniyai Kandaal)

Ταμίλ → Αγγλικά

1 ψήφος,

4

1

மாய் ஏந்தும் விழி அட (Mai Endhum Vizhi Ada)

Ταμίλ → Αγγλικά

என்னதான் ரகசியமோ இதயத்திலே (Ennathan Rahasiyamo Idhayathile)

Ταμίλ → Αγγλικά

3

மலரும் வான் நிலவும் (Malarum Vaan Nilavum)

Ταμίλ → Αγγλικά

3

↑↓