-
Two Worlds Collide → Φινλανδικά μετάφραση
16 μεταφράσειςΕλληνικά #1+15 περισσότερα, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Ισπανικά, Λευκορωσικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Σέρβικα #1, #2, Σουηδικά, Τονγκανικά, Τουρκικά #1, #2, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Kaksi maailmaa törmää
Hän antoi maailmalle niin paljon mitä ei pystynyt näkemään
Ja hän tarvitsi jonkun näyttämään hänelle kuka hän voisi olla
Ja hän yritti selvittää piilottamalla sydämensä
Mutta minä tarvitsin sinut uskoakseni
[KERTO]
Sinulla oli unelmasi, minulla oli minun
Sinulla oli pelkosi, minä olin okei
Näytit minulle mitä en pystynyt löytämään
Kun kaksi erilaista maailmaa törmää
La da da da da
Hän pelkäsi sitä kaikkea, katseli kaukaa
Hänelle oli annettu rooli, ei koskaan vain tiennyt miten näytellä
Ja hän yritti selvitä elämällä itsekseen
Aina peläten piikkiä
Mutta sinä olet antanut minulle voimaa löytää kodin
[KERTO]
Hän oli peloissaan, valmistautumaton
Hukassa pimeässä, hajoten kappaleiksi
Minä voin selvitä, sinut vierelläni
Me tulemme olemaan okei (me tulemme olemaan okei=
Tämä on mitä tapahtuu kun kaksi maailmaa törmää
[KERTO]
Sinulla oli unelmasi, minulla oli minun
(Sinulla oli unelmasi, minulla oli minun)
Sinulla oli pelkosi, minä olin okei
Näytit minulle mitä en pystynyt löytämään
Kun kaksi erilaista maailmaa törmää
Kun kaksi erilaista maailmaa törmää
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Besoaria στις 2013-11-05
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του fanskuLovatic
✕
Συλλογές με "Two Worlds Collide"
1. | Demi Lovato - Don't Forget (2008) [Tracklist] |
Demi Lovato: Κορυφαία 3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Αποσυρμένος Συντονιστής ♥ A fellow translator ♥
Συνεισφορά:318 μεταφράσεις, 12 τραγούδια, δέχθηκε 1411 ευχαριστίες, ικανοποίησε 276 αιτήματα βοήθησε 80 μέλη, πρόσθεσε 3 τραγούδια, πρόσθεσε 18 ιδιωματισμούς, εξήγησε 13 ιδιωματισμούς, άφησε 65 σχόλια, πρόσθεσε 5 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Φινλανδικά, άριστα Φινλανδικά, advanced Αγγλικά, beginner Ιαπωνικά, Σουηδικά