LT → Γερμανικά, Αγγλικά, Γερμανικά (Κεντρικοί Διάλεκτοι) → Söhne Mannheims → Und wenn ein Lied → Ρωσικά
-
Und wenn ein Lied → Ρωσικά μετάφραση
- •
✕
Μετάφραση
И если песня...
И если песня сойдет с моих губ,
То только для того, чтобы ты получила любовь.
Сквозь ночь и густоту ветвей
Для того, чтоб ты не знала страха.
Скажи немного правды и увидишь,
как живет пустыня.
Добейся, моя маленькая, немного ясности.
И смотри как приподнимется завеса.
Пустыня из бетона и асфальта,
Все же, она живет и открывает щель.
Которая показывает тебе новое,
показывает старое смягченно.
Даже если твоя боль простирается
до самого горизонта
И если песня сойдет с моих губ,
То только для того, чтобы ты получила любовь.
Сквозь ночь и густоту ветвей
Для того, чтоб ты не знала страха.
Эта песня только для тебя,
Здорово, если тебе нравится
Ибо она так захватила меня,
Как ночь миром.
Гонит опасность из темноты,
Готов ли я к первому удару?
Я первый кто тебя освободит
И один из последних, кто тебя оплакивает.
И если песня сойдет с моих губ,
То только для того, чтобы ты получила любовь.
Сквозь ночь и густоту ветвей
Для того, чтоб ты не знала страха.
В наших песочных часах падает последняя крупица
Я выиграл, но также проиграл.
Все же, я не хочу ни о чём сожалеть,
Все остается нашим мысленным владением.
И одно прочное воспоминание.
Между днем и ночью стелятся сумерки
И если песня сойдет с моих губ,
То только для того, чтобы ты получила любовь.
Сквозь ночь и густоту ветвей
Для того, чтоб ты не знала страха.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 4 φορές
Υποβλήθηκε από astrelle στις 2011-01-07
Πηγή μετάφρασης:
http://webkind.ru/text/2026620_2599624p74589076_text_pesni_und-wenn-ein-lied.htm…
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Und wenn ein Lied"
Συλλογές με "Und wenn ein Lied"
1. | Die besten deutschen Hochzeitslieder - German Songs to tie the Knot (Popkultur) |
Söhne Mannheims: Κορυφαία 3
1. | Und wenn ein Lied |
2. | Zurück zu dir |
3. | Geh davon aus |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!