Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Moshik Afia

    Gan Haeden Shebelibech | גן העדן שבליבך • (2009) מבט שנוגע

    Συμμετέχων καλλιτέχνης: Shlomi Saranga
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Gan Haeden Shebelibech | גן העדן שבליבך

אם אותי את אוהבת
ועלי רק חושבת
אל תתני לי ללכת
גם לרגע ממך
 
Την καρδιά μου πληγώνεις
Μη μου λες πως τελειώνεις
μια μεγάλη αγάπη
μόνο εσένα ποθώ
 
את פתחת לי
את השער לגן הגדן בליבך
ועכשיו אני יודע
שכל האושר בא ממך
 
Εσύ μου άνοιξες τη πόρτα
στη καρδιά σου τη γλυκιά
Εσύ μου έδειξες τον δρόμο
κι μου έδωσες φτερά
 
תני לי יום בחייך
להגיע אלייך
לגלות סודותיך
השמורים בליבך
 
Μη μ' αφήνεις να φύγω
Κράτησε με για λίγο
Μη μου λες πως με διώχνεις
Πες μου το μυστικό
 
את פתחת לי
את השער לגן הגדן בליבך
ועכשיו אני יודע
שכל האושר בא ממך
 
Εσύ μου άνοιξες τη πόρτα
στη καρδιά σου τη γλυκιά
Εσύ μου έδειξες τον δρόμο
κι μου έδωσες φτερά
 

 

Σχόλια