LT → Τουρκικά, Αζέρικα, Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ahmet Kaya → Unutamam Seni → Κουρδικά (Σοράνι)
-
Unutamam Seni → Κουρδικά (Σοράνι) μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Unutamam Seni
Gün gelir de beni unutursun unutursun demiştim
Kalbimdeki bu derdi uyutursun uyutursun demiştim
Ne ben seni unutabilirim
Ne bu derdimi uyutabilirim
Ne bu gönlümü avutabilirim
Unutamam canım, unutamam seni
Unutamam gülüm, unutamam
Aşkını çekerim geleceksin geleceksin diyerek
Belki gözyaşımı sileceksin sileceksin diyerek
Ne ben seni unutabilirim
Ne bu derdimi uyutabilirim
Ne bu gönlümü avutabilirim
Μετάφραση
ناتوانم لەبیرت کەم
من دەڵێم ڕۆژێک دێت کە تۆ من لەبیر دەکم
و تۆ ئەم ئازارە دەخەیتە نێو دڵە خەوتووەکەی من
هەرگیز ناتوانم تۆ لەبیرکەم
ئەم کارە مەکە لەگەڵ ئەم دڵە خەوتووەی مندا
من ناتوانم دڵم ساڕێژ بکەمەوە
ناتوانم لەبیرتکەم خۆشەویستم
من ئازار دەبینم ، خۆشەویستیت دەڵێت کە تۆ دێیت
دەڵێت کە دێیت و فرمێسکەکانم دەسڕیتەوە
هەرگیز ناتوانم لەبیرتکەم
ئەم کارە مەکە لەگەڵ ئەم دڵە خەوتووەمدا
من ناتوانم برینی دڵم ساڕێژکەمەوە
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 6 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
ayoobsharef | 1 έτος 3 μήνες |
Amir Khezri | 6 έτη 8 μήνες |
Estere | 7 έτη 10 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από sarkawt star στις 2016-05-30
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Unutamam Seni"
Ahmet Kaya: Κορυφαία 3
1. | Kendine iyi bak |
2. | Nereden bileceksiniz? |
3. | Şeirə Qazələ |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
The source lyrics have been updated. Please review your translation.