✕
Μετάφραση
Unvergesslich
Sie war so schön...sie war so schön,
Dass noch ihr Blick mich verbrennt.
Wie gerne würde ich sie vergessen können,
Doch ihre Nähe kann ich nicht vermeiden...
Denn wenn sie spricht mit ihren Augen,
Sagt sie Dinge, die kann ich nicht verstehen,
Und sie entblößt sich nach und nach
Und verwandelt sich in deine Haut...
Chor
Und ich weiß nicht, wie soll ich leben,
Wenn ich sie nicht mehr wegbringen kann von hier,
Was würde ich nicht dafür geben, sie zu küssen,
Sie noch einmal zu umarmen...
Und ich würde sie nicht mehr entkommen lassen,
Wenn ich sie nur wieder treffen könnte,
Ich kann sie nicht verlieren,
Denn nur sie allein
Ist unvergesslich für mein Herz,
Unvergesslich...
Sie war wie ein Märchen,
Sie ging fort wie der Wind,
Ich sage mir manchmal,
Vielleicht bilde ich mir alles nur ein...
Wenn ich wenigstens
Einen Beweis haben könnte,
Irgendein Andenken, dass ich mit ihr zusammen war...
Ich werde langsam ein wenig verrückt,
Manchmal wache ich auf
Und höre zu meiner Qual
Ein Geflüster in meinem Ohr,
Und sie sagt 'Wo bist Du, Liebster?'...
Und ich weiß nicht, wie soll ich leben,
Wenn ich sie nicht mehr wegbringen kann von hier,
Was würde ich nicht dafür geben, sie zu küssen,
Sie noch einmal zu umarmen...
Und ich würde sie nicht mehr entkommen lassen,
Wenn ich sie nur wieder treffen könnte,
Ich kann sie nicht verlieren,
Denn nur sie allein
Ist unvergesslich für mein Herz,
Unvergesslich...
Und ich weiß nicht, wie soll ich leben,
Wenn ich sie nicht mehr wegbringen kann von hier,
Was würde ich nicht dafür geben, sie zu küssen,
Sie noch einmal zu umarmen...
Und ich würde sie nicht mehr entkommen lassen,
Wenn ich sie nur wieder treffen könnte,
Ich kann sie nicht verlieren,
Denn nur sie allein
Ist unvergesslich für mein Herz,
Unvergesslich...
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Lobolyrix στις 2017-05-10
Lobolyrix στις 2017-05-10Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
dhani.ramirez
dhani.ramirez ✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Inolvidable"
Συλλογές με "Inolvidable"
| 1. | Reik - Reik, en vivo desde el Auditorio Nacional (2013) [Tracklist] |
| 2. | Reik - Un Día Más (2008) [Tracklist] |
Reik: Κορυφαία 3
| 1. | Ya me enteré |
| 2. | Amigos con derechos |
| 3. | Creo en ti |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.