✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Verano
Todo acaba en este mundo
Y yo voy por la playa vagabundo
Contemplando el verde mar, ah…
Miro todo indifirente
Caminando sin ver junto a la gente
Porqué tú ya no vendrás, ah…
El verano terminó
Y mi sueño se acabó
Cuando tú te fuiste
Es mi amiga – la tristeza
Pero tengo en el alma la certeza
De que pronto volverás, ah…
Y al llegar otro verano
A esta playa vendremos de la mano
Para hablarnos tú y yo de nuestro amor
Υποβλήθηκε από Zarina01 στις 2017-07-25
Μετάφραση
Лето
Всё заканчивается в этом мире
А я иду вдоль пляжа, бродяга
Созерцая зелёное море, ах...
Я смотрю на всё безразлично
Гуляя и не глядя на людей
Потому что я знаю, что ты больше не придешь, ах...
Лето закончилось
И моя мечта закончилась
Когда ты ушла
Ты мой друг – печаль
Но в душе у меня есть уверенность
Что ты скоро вернёшься, а...
И когда ещё наступит лето
Мы придём на этом пляж рука об руку
Чтоб поговорить о нашей любви
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 έτη 1 βδομάδα |
Zarina01 | 6 έτη 6 μήνες |
Επισκέπτης | 6 έτη 6 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Sr. Sermás στις 2017-09-04
Carlos Mendes: Κορυφαία 3
1. | Ruas da minha cidade |
2. | A Festa da Vida |
3. | Calçada de Carriche |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Быть добру
Όνομα: Alexandre
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:7786 μεταφράσεις, 3305 τραγούδια, δέχθηκε 32714 ευχαριστίες, ικανοποίησε 318 αιτήματα βοήθησε 124 μέλη, πρόσθεσε 497 τραγούδια, άφησε 4569 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, intermediate Αγγλικά, Ολλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά, Γαλλικά