Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Ιταλικά, Αγγλικά, Ισπανικά → Giorgia → Vetro sul cuore → Πορτογαλικά
  • Giorgia

    Giorgia

    Vetro sul cuore → Πορτογαλικά μετάφραση

  • 2 μεταφράσεις
    Αγγλικά, Πορτογαλικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Vetro sul cuore

Che devo fare perché tu mi ami?
che posso fare perché tu tenga a me?
chi devo essere perché tu mi sfiori?
che posso dire affinché tu guardi me?
 
Io so che ti porterei di notte tra le fragole
io che ti regalerei i giochi senza regole
(over the mountains, deep as the ocean)
 
Guardami, guardami, guardami,
sono sola in mezzo a questo vento
coprimi, coprimi, guardami
guarda bene, dietro al vetro c'è il mio cuore
 
Non c'è ragione perché tu non ritorni (da me)
non c'è ragione in una bugia
e non c'è modo che tu nasconda
(che tu nasconda)
che non è lo stesso senza di me
 
Io so che ti porterei tra i boschi delle favole
io che ti regalerei
(ti regalerei)
il cielo senza nuvole
(over the mountains, deep as the ocean)
 
Guardami, guardami, guardami,
sono sola in mezzo a questo vento
coprimi, spogliami, guardami
che mi muovo appena e sto cadendo
(sono sola in mezzo a questo vento)
guarda bene dietro al vetro c'è il mio cuore
 
Vetro sul cuore...
Vetro sul cuore...
Vetro sul cuore...
 
Μετάφραση

Vidro No Coração

O que devo fazer para que você me ame?
O que posso fazer para que você me tenha?
O que devo ser para que você me toque?
O que posso dizer para que você me olhe?
 
Eu sei que te levaria de noite entre os campos de morangos
Eu sei que te presentearia os jogos sem regras
(Sobre as montanhas, tão profundo quanto o oceano)
 
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Eu estou sozinha em meio a esse vento
Me cubra, me cubra, olhe para mim
Veja bem, atrás do vidro está o meu coração
 
Não há razão para você não voltar (para mim)
Não há razão em uma mentira
E não há jeito em que você esconda
(Que você esconda)
Que não é o mesmo sem mim
 
Eu sei que te levaria entre os bosques das fábulas
Eu, que te presentearia
(Te presentearia)
O céu sem nuvens
(Sobre as montanhas, tão profundo quanto o oceano)
 
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Eu estou sozinha em meio a esse vento
Me cubra, me desnude, olhe para mim
Acabo de me mover e estou caindo
(Eu estou sozinha em meio a esse vento)
Veja bem, atrás do vidro está o meu coração
 
Vidro no coração...
Vidro no coração...
Vidro no coração...
 
✕
Giorgia: Κορυφαία 3
1.Di sole e d'azzurro
2.Come saprei
3.Come neve
Σχόλια
↑↓