-
Vivo per lei • Bocelli (1995)
Συμμετέχων καλλιτέχνης: Giorgia37 μεταφράσεις•Ελληνικά #1
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
37 μεταφράσεις
στίχοι Vivo per lei
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l’ho incontrata.
Non mi ricordo come ma
Mi è entrata dentro e c’è restata.
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima.
Vivo per lei e non è un peso.
Vivo per lei anch'io, lo sai
E tu non esserne geloso.
Lei è di tutti quelli che
Hanno un bisogno sempre acceso.
Come uno stereo in camera
Di chi è da solo e adesso sa
Che è anche per lui, per questo,
Io vivo per lei.
È una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita.
Attraverso un pianoforte,
La morte è lontana.
Io vivo per lei.
Vivo per lei che spesso sa
Essere dolce e sensuale.
A volte picchia in testa ma
È un pugno che non fa mai male.
Vivo per lei, lo so, mi fa
Girare di città in città,
Soffrire un po' ma almeno io vivo.
È un dolore quando parte.
(Vivo per lei dentro gli hotel...)
Con piacere estremo cresce.
(Vivo per lei nel vortice...)
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce.
Vivo per lei, nient’altro ho,
E quanti altri incontrerò
Che, come me, hanno scritto in viso:
«Io vivo per lei!»
Io vivo per lei!
Sopra un palco o contro ad un muro...
(Vivo per lei al limite...)
...anche in un domani duro.
(Vivo per lei al margine...)
Ogni giorno, una conquista,
La protagonista
Sarà sempre lei.
Vivo per lei perché, oramai,
Io non ho altra via d’uscita.
Perché la musica, lo sai,
Davvero non l’ho mai tradita.
Vivo per lei perché mi da
Pause e note in libertà,
Ci fosse un'altra vita la vivo,
La vivo per lei.
Vivo per lei, la musica...
(Io vivo per lei...)
Vivo per lei, è unica...
Io vivo per lei...
Io vivo per lei....
Io vivo
Per lei
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 39 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Ww Ww | 2 έτη 7 μήνες |
Taiteilija96 | 2 έτη 10 μήνες |
art_mhz2003 | 3 έτη 6 μήνες |
Doudou | 3 έτη 7 μήνες |
Ghost_Human | 3 έτη 7 μήνες |
BlackSea4ever | 3 έτη 8 μήνες |
Alexander Listengort | 5 έτη 9 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 32 φορές
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2009-09-20
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Don Juan στις 2024-01-09
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Vivo per lei''
Σχετικά
Benedetta Caretta - Vivo per lei |
Hélène Ségara - Je vis pour elle Italian/French cover adaptation |
Andrea Bocelli: Κορυφαία 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Σχόλια
Hi!
I see a mistake in this text. Please, correct:
Not "note" but notte
lyrics updated!
Thanks Felice, corrected!
Video added. The former no longer runs.
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Ιταλία: Κορυφαία 7
Måneskin Εναλλακτική, Ροκ | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop | |
Eros Ramazzotti Pop, Ροκ, Τραγουδιστής - | |
Toto Cutugno Pop, Τραγουδιστής - | |
Marco Mengoni Pop, Pop-Rock | |
Al Bano & Romina Power Pop |
Hi!
I see some mistakes in this text. Please, correct:
Not "unche" but unico
Not "incontrer¨°" but incontrerò
Not "note" but notte