-
Nel blu dipinto di blu (Volare) → Αγγλικά μετάφραση
- •
106 translations of coversΕλληνικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Αγγλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22+71 περισσότερα, Αλβανικά, Αραβικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά 1, 2, Γαλλικά 1, 2, 3, 4, 5, Γερμανικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, Εβραικά, Ιαπωνικά 1, 2, Ισπανικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Καταλανικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Μπενγκάλι, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα 1, 2, 3, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά 1, 2, 3, Ρωσικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Σέρβικα 1, 2, Τουρκικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 - •
✕
Μετάφραση
To Fly
I think, such a dream
Will never return.
I painted hands and face in the blue
And then suddenly the wind kidnapped me
And I began to fly in an infinite sky.
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
Far away down.
A sweet music played only for me.
But all my dreams disappeared at the daybreak because
When the moon sets, it brings them with itself.
But I continue dreaming about your beautiful eyes
Which are blue as the sky embroidered with stars...
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
In your blue eyes.
Your voice is a sweet music
Which plays for me.
To fly,
To sing
In the blue of your blue eyes,
I am happy to be here down.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Επισκέπτης | 3 έτη 11 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Felice1101 στις 2012-07-29
✕
Jessica Brando: Κορυφαία 3
1. | Nel blu dipinto di blu (Volare) |
2. | Ricordati |
3. | Fare piano |
Idioms from "Nel blu dipinto di ..."
1. | Blue in the face |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Συνεισφορά:1490 μεταφράσεις, 356 τραγούδια, δέχθηκε 13299 ευχαριστίες, ικανοποίησε 113 αιτήματα βοήθησε 90 μέλη, άφησε 872 σχόλια
Αρχική: vk.com/italianoditania
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, άριστα Αγγλικά, Ιταλικά, Ρωσικά, beginner Λευκορωσικά, Ολλανδικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Ιταλικά
The source title has been updated. Please review your translation.